“寒江孤影”不是壹首詩，而是李連傑和周迅主演的電影《龍門飛甲》中的壹句臺詞，完整的句子是：寒江孤影，江湖故人相逢何必曾相識。
“相逢何必曾相識”出自白居易的《琵琶行》。意思是：寒江孤影，寒冷的江邊，有壹個孤獨的身影，似江湖中壹故人。相逢，卻不如不相逢。整體的來說，就是在感嘆當初的相遇，也有對過去的思念，可惜現在彼此是陌生人，再也沒有機會了。
劇情簡介
明憲宗年間，宦官專權，殘害忠良。俠客趙懷安（聶遠飾）在營救忠良行動中，引來東廠主萬喻樓（陳龍飾）和西廠督主雨化田（毛俊傑飾）的追殺。趙懷安等人壹路亡命，再度投宿龍門客棧。數年前曾毀於大火的龍門客棧裏，趙懷安認出了新主人胡中玉（張峻寧飾）。
就在雨化田親率西廠兵趕來之際，曾經的老板娘金鑲玉（葉璇飾）現身相救。金鑲玉希望趙懷安和她壹起遠離塵世紛爭，趙懷安卻惦記著胡中玉不忍離去。其實和胡中玉壹母同胞的雨化田都是在宮廷爭鬥中被暗中救出宮的，雨化田被女扮男裝養大。在得知自己身世後，雨化田野心使然，要祛除壹切障礙爭得皇位，逼憲宗下詔傳位。
壹場搏殺，明憲宗手刃雨化田，鏟除奸佞，天下太平。城門外，趙懷安和金鑲玉牽著馬雙雙遠去，歸隱江湖。