figure和figure out是我和我的學生在寫英文論文時常用的詞匯，這兩者都可以表示"計算"，但是兩者在延伸含義和用法上存在著不同，具體如下：
壹：含義解釋
figure 英 [?f?ɡ?(r)] ?美 [?f?ɡj?r] ?n.圖形;數字;數字符號 v.是重要部分;是…的部分，推算
figure out 英 [?f?ɡ?(r) a?t] ? 美 [?f?ɡj?r a?t] ?解決;算出;想出;理解;斷定
相同點：兩者都可用於表示"計算"。
不同點：figure多指對事物進行計算的結果；figure out 指的是算出,想出,理解的意思。
二：用法區分
“figure”：figure多用於對事物計算的結果，作為名詞第三人稱單復數同行。
“figure out?”：figure out是動詞後接副詞的結構，如果賓語是代詞，只能放中間。
三：典型例句
1、figure
——It?did?not?figure?high?on?her?list?of?priorities.
這沒有列入她最優先考慮辦理的事項。
——Last?year's?sales?figures?are?illustrated?in?Figure?2.
圖2顯示了去年的銷售數字。
——This?year's?sales?figures?go?beyond?all?our?expectations. ?
今年的銷售額大大超過我們的預期。
2、figure out
——We?can?figure?out?a?best?solution?for?the?problems.
我們可以想出壹個最好的解決問題的方案。
——No?one?could?figure?out?how?he?got?to?be?so?wealthy.
誰也不知道他怎麽會變得如此富有。
——It?took?them?about?one?month?to?figure?out?how?to?start?the?equipment
他們花了大約1個月的時間才搞清楚如何啟動設備。