對方公司結尾款給我公司承兌匯票，但要求先出局壹份收款證明才給承兌匯票，不知何不合理

這是合理合適的，收到承兌匯票應該岀具收據。 這收據也是妳單位入帳的憑證。 否則妳如果背書給人家，妳收付就沒有憑據，因此妳如果背書給人家，也必須讓人家岀個收據給妳，如此這份銀行承兌妳收付都有憑據，即妳從何人處收進又付給了何人。