關於該書的最早版本，壹些評論者認為如下:
射雕英雄傳
——《俠客行記》，綠筆，32集，莫愁出版社，人47.3 ~ 48.5，17，18到27，28，兩集裝訂成壹卷，***26卷。慧明書店61轉載。案例:這本書明顯是翻印自港書，而且是基於不同版本，所以內部寫法往往不壹樣，收藏數量參差不齊。這本書在香港商報1957到1959連載。很明顯，臺灣省的書也是“舊書”，只是用了梁羽生的書名作為書名，捏造了作者的名字。
——《英雄傳》27卷，新興書店，1963年出版。