同樣的，如果妳是從外部讀取文件，那麽lua自身不會進行轉換；比如從utf-8編碼的文本中讀取字符串寫入文本，那麽寫入部分的文本即為utf-8.
如果妳要實現的只是簡單寫入ansi文本（比如logging），那麽在環境允許的情況下將原文件編碼設為ansi即可；或者還能用換碼符直接寫入（這個不太方便了就是）
當然也可以通過使用外部庫在lua中進行字符串編碼轉換；比如lua-iconv（windows下需要自行編譯iconv）或者lc（推薦，用法非常簡單，/download/alga_1/4115472）