“比來壹病輕如燕,扶上雕鞍馬不知”的意思是我近來大病壹場，身體單薄得像是燕子壹樣，被人扶著坐上馬時，馬毫無感覺，好像不知道我上馬了壹樣。
出自：清梁紹壬《兩般秋雨庵隨筆》。
原文：
公子賦性不羈，楚館秦樓，壹路揮霍，比至京師，已囊空如洗矣。兼以抱病不得入場，嗒焉若喪，稱貸而歸。翁初怒其不肖，欲訶責之，及還家，首搜行篋，見詩稿中有二句雲：' 比來壹病輕如燕，扶上雕鞍馬不知'，翁且憐且喜曰：'行此兩句詩，則五千金花行值也'"。
翻譯：公子秉性放蕩不羈，在路上壹路酒館青樓揮霍無度，等到了京城，已經囊中空空，並且因為身患疾病而不得入內，生著病借了錢回家了。
他的父親因為他的行為感到生氣，想要責罵他，等到他回家就搜查他的行囊，看見兩句詩：“比來壹病輕如燕，扶上雕鞍馬不知”，他的父親很喜歡說道：“這兩句詩，花五千兩也是值得的”。
擴展資料：
《兩般秋雨庵隨筆》是壹部著名的叢著雜纂類筆記，內容十分豐富、有趣，大致可分為四類：稽古考辨、詩文評述、文壇逸事、風土名物。由於作者性貫靈犀，博設經典，因而該書中提供的許多資料很有價值，對古代名物佚事的考證論述也有不少獨到的見解。
《兩般秋雨庵隨筆》全書***八卷，近壹千余篇，其中篇幅大多短小精悍，有的三言兩語，竟自成篇。寫法自由靈活，體制編排不拘壹格，經史子集，縱橫交織，雜感隨想，交相輝映，考據辨析，說解典故，娓娓道來，妙趣橫生。