family name是姓。
given name是名，given name名字等於first name，起的名字。family name是姓氏，家族名FAMILY是家庭的意思，姓是家庭***有的，可以這樣理解。
name作名詞的基本意思是“名字，名稱”，可以是人的名字，也可以是動物、事物或地方的名稱，是可數名詞。name還可作“名人”解。
name作“名聲，名譽”解時，壹般指社會對人或某事物的評價，是單數名詞，可與不定冠詞a連用。name可作定語修飾其他名詞，意為“有名的，名聲卓著的”。
雙語例句
1、One,the family name is before the first name.
壹是姓前名後。
2、Well,how do you spell your family name in English?
喔，妳的姓用英語怎麽拼寫？
3、He had disgraced the family name.
他玷汙了家族的名聲。
4、I don't want to bring shame on the family name
我不想玷汙家族的名聲。
5、The teacher often mixed me up with another boy of the same family name.
老師常常把我和另外壹個同姓的男孩搞混了。