My nearest oral quiz one family company, warn of may possibly have a English telephone oral quiz, therefore I have prepare a little possible problem and the answer in advance, which important place chivalrous swordsman to ask to give a hand translating able English before I receive telephone urgently, The faster the better, also can change one kind of similarity's if some sentences are not easy to translate, expressing way , the boundless gratitude! Data as follows:
請介紹壹下妳自己：
Please introduce an once yourself:
我2006年畢業於xx大學計算機科學與技術系，到現在參加工作已經三年了，主要從事C++方面軟件開發工作，第壹年在北京壹家公司做硬件方面的編程，後二年壹直在現在公司擔任VC++工程師職位，主要從事壹個門禁系統的開發，負責上層設定和監控軟件的開發和維護。在這工作的兩年，我發現公司企業文化很不適合我，所以我壹直在尋找壹個能充分發揮個人才幹的的公司。終於，我知道貴公司正好有C++開發工程師的招聘計劃，我知道貴公司是壹個世界著名IT企業，有著非常強勁的實力，能在這麽優秀的企業工作我覺得是壹種榮幸，希望公司能夠給我壹展示和提升自我的機會。謝謝！
I graduate in xx university computer science in 2006 and the technology is, arrive at participate in a job now already 3 years be engaged in the C + + aspect software mainly developing Work must come first, annual programming doing hardware aspect in one Beijing company, last 2 years always assumes the position of VC + + engineer position in company now, exploitation and upkeep being engaged in systematic exploitation of a entrance guard , being in charge of upper strata setting up and monitoring a software mainly. 2 years working in this, I discover company corporate culture being unsuitable for me very much, therefore I have been seeking a company who can bring individual ability's into play sufficiently. Finally, I know your company happens to have C + + to develop an engineer's recruiting a plan , I know your company is a famous world IT enterprise , have very forceful strength, being able to I think that in so excellent enterprise job is that a kind of is honourable, oneself chance hoping that the company is able to give me one to show and being advanced. Thank you!
妳為什麽想要離開妳現在公司？
Why do you want to leave your company now?
因為我現在的公司是日本人進行管理，我覺得這種管理模式不適合我，日本人做事循規蹈矩，也許這正是他們的優點，但我覺得不適合我，因為我不能有自己的想法，所以沒有能夠充分展示和提升自我的空間。
I think that this manages a pattern being unsuitable for me , Japanese works conforming to convention because of my company now is that Japanese carries out administration,this maybe exactly is their merit , I think that but being unsuitable for me, because of I can not idea having self, therefore not having the space being able to show sufficiently and promote ego.
妳覺得妳在前面的公司最大的收獲是什麽？
What do you feel you are in preceding maximal company gains?
我覺得最大的收獲就是培養了做事嚴謹，思考周密，及註重產品品質的工作態度。
I think that maximal gains is to work have cultivated is rigorous , think the attitude toward work thorough, and attaching importance to product quality deeply.
妳覺得我們公司為什麽適合妳？
Why do you feel our company is suitable to you?
我知道貴公司是壹個世界著名IT企業，有著非常強勁的實力，我知道大多數歐美企業都追求員工個性的張揚，能夠讓員工自由發揮，這是我夢寐以求的。
I know your company is a famous world IT enterprise , have very forceful strength, I know great majority Europe and America enterprise all runs after employee individuality making known to public , am able to be brought into play by employee liberty, this is that I am dream of.
妳認為我們為什麽要雇用妳？
Do you think that why we need to hire you?
首先本人非常熱衷於軟件開發事業，我有三年的軟件開發經驗，雖然不算長，但這不是最重要的，重要的是個人能力和對工作的態度，我是壹個勤於鉆研的人，從小就喜歡思考問題，碰到不明白的事總想探個究竟，工作中我最註重的就是品質，總喜歡把事情做到最好，另外我非常註重實踐和嘗試，喜歡從實踐中體會理論，用理論來指導實際問題，所以我常常能對壹些問題理解得比較透徹，能夠熟練的將現實問題軟件化，最後我覺得我的學習和動手能力比較強，這個職位要求的內容我基本上滿足，有壹些不滿足的地方我認為工作壹小段時間後就能很快上手的，所以我認為這項工作我完全能夠勝任。
I hanker to develop cause in the software first very much , that I software having 3 years develops experience , is not the most important though not counting strong point, but this, important be individual ability and the attitude to the job, I am one more frequent than the people who digs into, likes to ponder a problem from childhood right away , meet no clear thing always wanting to fish for what actually happened, accommodating oneself to that I attach importance to most in the job is quality , always is fond of achieving with the thing I attach importance to practice and trial best, besides very much, Be fond of experiencing theory in secondary practice , use theory to come to guide the actual problem, therefore I often can understand that comparatively incisively to a little problem , can skilled real general problem software-rization , I think that my study about composes in reply ability comparison getting to work finally strong, I satisfy the content that this position demands mainly , some my no satisfied local think of jobs can begin very quickly as soon as after small Duan time , I can completely therefore I think that this
請說壹下妳近期的職業規劃：
Say your recent occupation plans please:
我想盡快找壹家更適合自己公司能夠得到穩定的成長和長期的發展，我的目標是能成為壹個優秀的軟件項目管理，能夠帶領壹個團隊，通過大家的協作，將用戶需求變成優秀的軟件產品，我想那樣才能獲得真正的成就感。
I want to look for one to be suitable to self company more be able to get stable growing up and development of long range as soon as possible , my target can become a excellent software project administration , am able to lead a team , the combined efforts passing everybody, that a consumer is needed becomes the excellent software product , I think that ability gains real feeling of success like that.
妳多久能加入到我們公司？
Your how long energy is added to our company?
我想我應該要至少二十天來完成我目前的任務，並且提前告知上級領導，善始善終嘛。
I think that I ought to want to accomplish me at least during the past the twenty day at present mission, moreover ahead of time, inform of the leading body at a higher level , be good beginning and good end.
談談妳對薪水的看法。
Talk about your view to pay.
關於薪水，我想每個公司對於其每個職位都有其各自的範圍標準，我當然希望能盡量往這個範圍的上限靠攏呀，當然這個要看我個人的實力了，我相信貴公司會給壹個公平合理的定位的。
About that pay , I think that every company all has whose respective range standard to whose every position,I certainly hope that the upper limit being able to go to this range to the full close up ah , certainly, this needs to have looked at my personal strength , I believe that your company will give a allocation fair and square.
這樣就可以了。