日本作家村上春樹的小說《挪威的森林》即將由曾執導《三輪車夫》的法籍越南導演陳英雄搬上大銀幕。近日，英國搖滾樂隊“收音頭”（Radiohead）的吉他手強尼·格林伍德宣布將為這部電影創作配樂。
《挪威的森林》算得上是村上春樹文學作品中最受大眾歡迎的壹部，但此前這部小說從未被搬上大銀幕。陳英雄執導的電影版《挪威的森林》於去年在日本東京開拍。片中，憑借《死亡筆記》等片走紅的日本新生代偶像松山健壹飾演男主角“渡邊”，曾憑借《巴別塔》獲得奧斯卡最佳女配角提名的菊地凜子飾演“直子”，平面模特出身的新人水原希子飾演“綠子”。影片將於今年12月在日本上映。
“收音頭”樂隊吉他手強尼-格林伍德近日宣布，將為《挪威的森林》創作電影配樂。盡管格林伍德最出名的身份是“收音頭”樂隊的吉他手，但自小學習古典音樂、精通各地民族樂器的他還是壹位橫跨古典、爵士、實驗電子音樂領域的全能音樂人，曾擔任BBC廣播古典音樂3臺的駐臺作曲家，創作過大量交響樂作品。2003年，他初次試水電影配樂，為西蒙-帕梅爾執導的實驗電影《身體之歌》創作配樂。2007年，格林伍德受邀於美國導演保羅-托馬斯-安德森，以他自己過去的交響樂作品《爆米花接收器》為基礎，為影片《血色黑金》創作配樂，大獲好評。
據悉，格林伍德此次為《挪威的森林》創作的配樂以他為BBC創作的交響樂作品《Doghouse》為基礎發展而來。近日，在《Doghouse》首演後接受采訪時，格林伍德確認了將為《挪威的森林》創作配樂的消息，並透露：“我是在‘收音頭’樂隊巡演期間在各地的酒店和後臺化妝間裏見縫插針地完成了這個作品。都是采用室內樂器，它比較實在，並不華麗。”
《挪威的森林》：從“披頭士”到“收音頭”
《挪威的森林》是日本作家村上春樹的成名作。作為著名的爵士樂及搖滾樂迷，村上春樹在給這部小說取名時，引用了英國搖滾樂隊“披頭士”的歌曲《挪威的森林》。僅在日本，這部小說的印數就已超過1000萬冊，它還被翻譯成36種語言遠銷世界。1996年“譯文版”出版後在中國掀起了至今不衰的“村上春樹熱”。
已經加入法國籍的越南導演陳英雄，是在讀了法語譯版《挪威的森林》後決定將這部小說拍成電影的。導演陳英雄本人也是著名的搖滾樂迷，他過去的電影中使用過“地下絲絨”、“碎南瓜”等樂隊的歌曲。壹直表示很欣賞英國樂隊“收音頭”的他，還曾在《三輪車夫》的結尾處采用了“收音頭”樂隊的成名曲《Creep》。因此這次他選擇與“收音頭”樂隊的吉他手強尼-格林伍德合作顯得順理成章。