文:規定、儀式;縟:繁多;節:禮節。過分 繁瑣 的儀式或禮節。也 比喻 其他繁瑣多余的事項。
成語出處: 宋·蘇軾《上圓丘合祭六儀》:“儀者必又曰:省去繁文末節,則壹歲可以再郊。”
成語例句: 不知 道南宋比現今如何,但對外敵,卻明明 已經 稱臣,惟獨在國內特多 繁文縟節 以及 嘮叨 的碎話。
繁體寫法: 繁文縟節
註音: ㄈㄢˊ ㄨㄣˊ ㄖㄨˋ ㄐㄧㄝ ˊ
繁文縟節的近義詞: 附贅懸疣 附贅:附生於皮膚上的肉瘤;懸疣:皮膚上突起的瘊子。比喻多余無用的東西。 連篇累牘 牘:古代寫字用的竹、木簡。形容文字冗長羅嗦 連篇累牘,不出月露之形。《隋書?李諤傳》
成語語法: 聯合式;作主語、賓語、分句;含貶義,比喻煩瑣、多余
常用程度: 常用成語
感情.色彩: 貶義成語
成語結構: 聯合式成語
產生年代: 古代成語
英語翻譯: unnecessary and overelaborate for malities
俄語翻譯: излишняя пышность
日語翻譯: 繁文縟禮(はんぶんじょくれい),煩わしい禮法やしきたり
其他翻譯: <德>umstǎndliche formalitǎten <überflüssiges zeremoniell>
讀音註意: 縟,不能讀作“rǔ”。
寫法註意: 縟,不能寫作“褥”。