制作人：唐智超
總導演：吳采薇
編劇：王文娟
原創人物設計：古建平
構圖：劉漢生、郭健、楊舸、魯藝
原畫制作：徐樂、楊勇、張晴海、周雪戀、朱明清
動畫制作：王立軍、李華琴、周小兵、盧璐
上色：喻蘭、陳曉
修型：鄧小波、吳景燕、代磊
合成：熊念、王喆、徐衛軍、陳橙
片頭曲：《快樂的旅行》
作曲：EPO（日本女歌手：佐藤榮子）
作詞：奇哥（自然卷）主唱：娃娃（原自然卷）
片尾曲：《朋友》
作曲：EPO（日本女歌手：佐藤榮子）
作詞：奇哥（自然卷）
主唱：娃娃（原自然卷）
配音導演：王羊
配音演員：王曉燕、騰騰、紀元、李星珠、趙嶺、嚴安、鮑大誌
普通話版：
王曉燕：皮皮、騰騰、紀元、李星珠、趙嶺：克魯、小銀、嚴安、鮑大誌。
香港配音版：多比：謝潔貞、告魯：黃麗芳、那布：林雅婷、奧斯卡：李錦綸、麥基士：黃健強、天美：何璐怡、美文：區瑞華、鱓D：梁少霞、奧狄：鄧榮銾、金怪：劉昭文/劉行、銀怪：黎景全/黎健、麗娜：蔡惠萍、友比：周文瑛、亞比：伍秀霞、欣美：鄭麗麗、魯告：翟耀輝、貝洛：張頌欣、柏基士：黃子敬、馬路士：黃啟昌、班奧：源家祥、加老：鄺樹培、雲妮：黃麗芳、愛妮：蔡惠萍、安妮：周文瑛。
制作：電視豆股份有限公司
協助制作：江通動畫有限公司
後期制作：北京陽光銀河影視制作中心
出品：臺灣電視豆股份有限公司