這首歌表達的是那些消失不見和莫名青澀的青春愛情,還夾雜著失落、壹點虛無和對生活的無力之感。
歌曲創作,大部分由JohnLennon約翰·列儂完成,因此PaulMcCartney保羅·麥卡特尼亦有參與部分歌詞創作(歌曲作者署名為Lennon-McCartney)。
因此,列儂曾說:“雖然保羅在歌詞上幫了些忙,但是《Norwegianwood》完全是我的歌,它關於當年我的壹段情?但我已經記不起跟哪位發生了的。”
歌詞寫得直接而委婉,像是在講故事,又富有詩意,很像我們的壹位朦朧派詩人顧城,說的是七情六欲凡塵俗事,走的卻是唯靈浪漫主義。歌詞甚至被收錄進“經典英倫詩篇選集”裏面。
擴展資料
歌詞:
Ioncehadagirl.我曾經擁有壹個女孩
OrshouldIsay或者我該說
sheoncehadme.她曾經擁有我
Sheshowedmeherroom.她帶我到她的房間
Isn'titgood?這不是很好嗎?
Norwegianwood.挪威的森林
Sheaskedmetostay.她邀請我留下
Andshetoldmetositanywhere.然後告訴我隨便坐
SoIlookedaround.我看了看周圍?
AndInoticedtherewasn'tachair.發現那裏沒有椅子
Isatonarug.我坐在地毯上
Bidingmytime,消磨時間
drinkingherwine.喝著她的酒
Wetalkeduntiltwo.我們聊到淩晨兩點
Andthen,shesaid然後她說
"It'stimeforbed."是時候睡覺了
Shetoldmesheworkedinthemorning她告訴我她白天要上班
andstartedtolaugh.然後開始大笑
ItoldherIdidn't我說我不用?
andcrawledofftosleepinthebath.然後爬到浴缸去睡了
AndwhenIawoke當我醒來
Iwasalone.只有我壹個人
Thisbirdhadflown.小鳥飛走了
SoIlitafire.我點了火?
Isn'titgood?這不是很好嗎?
Norwegianwood.挪威的森林