要認出其余持卡人們將需要壹個專家來處理視頻清晰度Self這堆模糊圖片中認出了壹個人叫Oren財政部洛杉磯辦公室頭兒與同壹棟樓辦公Michael建議Self編個偷竊不明債券事件理由靠近
Mahone與前妻Pam餐廳會面給看壹些可疑兇手照片Pam識出了殺死們兒子兇手Wyatt
Sara發現錢包打開Bruce Bennett信用卡不見了有人跟蹤開始跑並設法甩掉Wyatt追擊
聯邦大樓Self亮出工作證給Oren秘書看聲稱急需要找壹個能說話人因為美國人生命將受到威脅Self正對Oren說這些事Oren要把頭扭過去要開保險箱而Roland和Michael那邊開始無線下載保險箱裏數據可Oren馬上就請Self離開了
Sara氣喘籲籲跑回倉庫說被壹個黑大個子男人跟蹤Mahone拿出Wyatt照片給Sara看Sara說就此人Mahone說：“殺了我兒子”Wyatt現想殺了們所有人Sara說剛才壹家酒吧們嘗試著找出Wyatt所地
Bellick和Sucre到Gate公司前臺T-Bag這裏剛開始新工作們告訴前臺們上谷保險公司T-Bag剛得到10萬美元遺產誰能找到們將會提供10%酬謝金T-Bag辦公室看見前臺Bellick和Sucre馬上躲椅子下當們離開時前臺過來告訴T-Bag認為自己可以拿得更多T-Bag只得同意給工資獎金3%
Self和Michael們計劃潛入聯邦大樓到Oren辦公室拷貝保險箱裏Scylla卡數據Self從停車場將們送進電梯悄悄灑了壹些黑色液體Oren辦公室門口處Bellick和Sucre假扮工程人員負責清理這塊印記們制造機器噪音而Lincoln和Michael從通風口進入Oren辦公室開始電鉆保險箱
Wyatt回到酒店給了服務員300元告訴如果有人來酒店找就聯系Mahone找到這家酒店而服務員告訴Wyatt已退房了Mahone想去看Wyatt房間當走到大廳服務員打電話給WyattMahone馬上折回來拿槍指著服務員頭叫服務員告訴Wyatt沒有人來找然後從服務員那裏拿到Wyatt手機號碼
Pad與Oren會面Michael和Lincoln已鉆破保險箱成功下載數據然後放回原位後離開
Feng到T-Bag辦公室要ScyllaT-Bag說還需要壹段時間Feng威脅T-Bag三天內給不然就會殺了
第九集：
Lincoln痛毆Wyatt要打電話告訴將軍們都死了Wyatt毫不屈服Self帶了壹個手提箱來倉庫並和其它隊員研究鳥類書拼成藍圖但還差Gretchen手中剩下幾頁才能完整
Pad將軍想把Scylla馬上轉移但Lisa告訴至少要三天時間命令各媒體刊登Michael等人犯罪資料讓們不能自走大街上.
T-Bag帶著Michael Lincoln Sucre和Bellick來到Gate公司辦公室儲物間裏T-Bag老板說同事失蹤了T-Bag打電話給Gretchen得知屍體已埋藏得很好壹個偵探來問T-Bag關於同事失蹤情況
當Wyatt手機不斷響起試圖說服Sara拿出壹個又解決問題又讓所有人受益方法：能幫和Michael逃跑這時Mahone非常暴怒向Wyatt走來Self馬上制止了並承諾最後壹定讓收拾Wyatt現先忍忍
Michael Lincoln Sucre和Bellick發現了洛杉磯供水主渠道們開始主渠道邊往下挖但馬上發現下面不水泥花鋼石挖不動Michael又建議從這個供水主渠道穿過去然後Michael和Sucre這附近拆壹概長鋼管Lincoln和Bellick去破壞供水系統
Self手提箱壹個音頻記錄裝置制做出了Wyatt聲音：“們都死了結束了”和Sara離開倉庫讓Mahone處理WyattSelf拿走了Wyatt手機並打電話給 Pad將軍給將軍聽那段做好聲音：“們都死了結束了”將軍很滿意Gretchen突然來到Pad將軍辦公室手裏舉著槍Pad將軍向解釋說：要讓知道關於WhistlerScylla計劃當Pad將軍不住叫：“我女孩”並親吻時把槍放下了
Michael和Sucre聽到水聲停止了Michael頭突然劇痛倒坐地上只好讓Sucre壹人來做
Mahone從們盜救護車裏拿出了心臟監視器到Wyatt面前用這個儀器不住折磨Wyatt逼Wyatt打電話向妻子說道歉
T-Bag要前臺Trishanne去偷拿自己以前銷售報表. 給老板看了這份銷售報表說那個失蹤同事指出了報表上錯誤證明了同事壹直說謊.並建議老板向偵探取消偵查此事
Sucre主渠道上切了壹個大圓洞還差對面切壹個相同大小洞就OK了但這時沒火了Michael不得不去幫忙兩人壹起用錘子敲開它Michael已經開始眼花了Lincoln和Bellick回來們壹起把鋼管從這個洞插上去
Pad將軍向Gretchen說了Scylla計劃並希望身邊Lisa報告Scylla將第二天轉移完畢Pad將軍說到那時馬上離開洛杉磯Gretchen聽到說Michael和Lincoln已經死亡很震驚
Mahone帶Wyatt到河邊手上捆著重石頭Wyatt話沒說完就被Mahone推入河裏
Michael們快要把鋼管插上第二個洞口時鋼管支撐柱斷了供水系統馬上就要恢復這時Bellick跳入主渠道當人肉支撐柱水湧過來之前把鋼管給通上了而卻犧牲了