“蹚渾水”和“趟渾水”都是正確的表達，但意思有所不同。“蹚渾水”指跟著別人幹壞事，是壹種方言表達。“趟渾水”本意是趟過淺水或泥水，引申為比喻參與某項活動或工作，但並不真正了解或參與其中。具體使用哪個詞匯取決於語境和表達的意圖。