1、搖頭幌腦?[ yáo tóu huǎng nǎo ] 腦袋搖來搖去。多形容自得其樂、自以為是的樣子。
出處：魯迅《<準風月談>前記》：“《自由談》的編者刊出了‘籲請海內文豪，從茲多談風月’的啟事以來，很使老牌風月文豪搖頭幌腦的高興了壹大陣。”
2、搖頭稾腦?[ yáo tóu gǎo nǎo ] 腦袋搖來搖去。多形容自得其樂、自以為是的樣子。
舉例：他坐在那裏搖頭稾腦，得意的談著自己的文章。
3、搖頭晃腦[ yáo tóu huàng nǎo ] ：晃：搖動。腦袋搖來搖去。形容自己感覺很有樂趣或自己認為很不差的樣子。
出自：魯迅《二心集·善於翻譯的通信》：“搖頭晃腦的讀起來，真是音調鏗鏘，使人不自覺其頭暈。”
4、搖頭擺腦?[ yáo tóu bǎi nǎo ] 腦袋搖來搖去。形容驕傲自得或自得其樂的樣子。亦以形容讀書吟誦的姿態。
出處：宋·王明清《揮薼余話》第二卷：“相得端明似虎形，搖頭擺腦得人憎。”
翻譯：看樣子長相正直聰明如同個老虎的樣子，?腦袋搖來搖去讓人討厭。
5、搖頭擺尾?[ yáo tóu bǎi wěi ] 原形容魚悠然自在的樣子。現用來形容人搖頭晃腦、輕浮得意的樣子。
出自：宋·釋普濟《五燈會元》：臨濟門下有個赤梢鯉魚，搖頭擺尾向南方去。