別名昵稱：盧燕英(曾用名),Helena Law Lan (譯名), Helena Law (譯名), Helen Law (譯名), Law Len (譯名), Helena Lo (譯名), Yin-ying Lo(譯名)
上世紀五十年代，香港壹個平凡的家庭裏有壹位平凡的少女名叫盧燕英。小燕英不算特別漂亮，也不算特別聰明，但是為人誠厚，做事踏實，讀書也非常認真，可惜由於家境貧寒，中學未畢業就因交不起學費而輟學，之後好長時間找不到合適的工作，經常在街頭閑逛，偶爾也會和朋友壹起，跑去片場看拍電影。
當時的香港影業正在邁向騰飛階段，中聯、新聯、華僑、光藝等大型電影制作公司陸續崛起，粵語片和國語片各擅勝場，全年產量達200部左右，電影成為香港民眾生活中不可缺少的壹部分。興旺的市場需要大量的片源和演員，於是，在片場旁觀的盧燕英就和許多群眾演員壹樣，經常給工作人員請去扮演壹個兩個小角色。就算扮演壹個只露壹面完全沒臺詞的過路人，片酬也有三元港幣之多（當時可以買三十個面包或十碗雲吞面）；演壹個會喊壹句“小姐”的丫環則可以拿到十元錢，實在令小燕英開心不已。就這樣，盧燕英漸漸成為正式的臨時演員，每月參演三十多部電影，片酬逐步增加到二十元、五十元，不僅可以養家，也可以交學費供自己去學校讀書了。
本來打算“以演供學”，讀到中學畢業去做白領，但是盧燕英的臨時演員事業竟是出乎意料地順暢，由路人甲路人乙開始出演“表妹”“情婦”“探長太太”甚至男主角的女朋友。1960年，她的表演受到嶺光制片公司老板黃卓漢的賞識，認為她很有成為超級大反派的潛質，於是簽了她作為正式演員，並為她取了壹個藝名叫做羅蘭。取羅蘭這個名字並不是因為好聽，也不僅是想借借已退休的大明星羅蘭的光彩，用黃老板的話說：“羅蘭這名字像個上海交際花，妳演反派取這個名字最合適不過啦！”
盧燕英個性隨和，對這個不討好的標簽渾不在意，安心做起了大反派兼大配角羅蘭。之後的十年間，羅蘭演出了壹百多部電影，與當紅大明星陳寶珠、蕭芳芳、嘉玲、南紅等均有大量合作，***同見證了六十年代香港粵語片橫掃天下的浪潮。七十年代國語片興起，羅蘭轉投小熒屏，先後在麗的電視和無線電視演出劇集，大都仍然是演配角。有趣的是，這位香港觀眾熟知的大反派到了電視劇裏卻經常扮演慈祥母親，其親切、樸實、用心良苦的形象和從前妖艷、陰險、花枝招展的形象壹樣深入人心。她也以其中印混血的鮮明輪廓和嫻雅的氣質多次扮演西洋貴婦甚至英女皇，不過最擅長最不可替代的依然還是性格怪異的角色，在無線電視臺屢拍不厭的金庸武俠劇中，裘千尺、譚婆、歸二娘等幾個著名的兇婆婆都當仁不讓地由她扮演。
時光進入八十年代，粵語片重新振興，演藝經驗豐富、戲路寬廣又極具專業精神的羅蘭再次成為大銀幕的搶手人選，繼續投入大反派兼大配角的生涯。這時候的她已經年近半百，從“妖女”全面升級為“妖婆”，演出了壹系列盲婆婆、惡婆婆、垃圾婆、神經婆的角色，尤以《七月十四》、《七月十三之龍婆》系列中的龍婆角色最具震撼力。龍婆是壹個香港民間常見的神婆形像，在影片中具有溝通陰陽的超能力，羅蘭將這個外表並未有特別之處的老太婆演繹得極其生動而傳神，大大增強了影片陰森恐怖的效果，不僅奪得了兩屆金像獎最佳女配角提名，且使這個角色在以後的香港鬼片中反復出現，成為令人疑幻疑真的經典角色。此後，羅蘭繼續在受歡迎的鬼片《陰陽路》系列中常演常青，堪稱香港神鬼電影的中堅人物之壹。
從影四十余年，演出了大半輩子的反派和配角，或許影界、觀眾和羅蘭自己都以為她的演藝生涯就將沿著這樣的道路走進歷史，但是出乎許多人的意料，這位光彩特異的綠葉卻在五十七歲高齡之際以壹個正面角色拿到了金像獎最佳女主角獎，相信是羅蘭電影事業中最為傳奇的壹個片段。1998年，羅蘭已經58周歲了，受葉偉信導演的邀請，在影片《爆裂刑警》中扮演壹個患有癡呆癥的老婆婆。這個角色的戲份不是很多，性格之怪異也與羅蘭以往扮演的角色有所雷同，但是羅蘭的演出細致入微，使這位老婆婆的表現既突出又不搶戲，既令人敬畏又惹人愛憐，為這部刻劃人性溫情的影片添加不少分數。這部電影使男主角吳鎮宇獲得第六屆香港電影評論學會大獎最佳男演員獎，也使羅蘭獲得香港電影金像獎和香港電影評論學會大獎的雙料影後桂冠，當她在金像獎頒獎典禮上拿到影後獎座時，全場掌聲長久不歇，香港影人以此表達了對這位敬業樂業常年如壹的影壇前輩由衷的敬佩。
銀幕下的羅蘭，至今未婚，作為壹個虔誠的天主教徒，以弘揚教義、扶助眾生為人生樂事，經常參與慈善活動，也是圈中人尊敬愛戴的大姐。對於眾多新人關於演技的請教，羅蘭保持著壹貫的謙遜：“其實資歷與演技無關，有些業余比賽裏的演員演技好得驚人，叫人意外，都分不清專業與業余的區別。”對於圈內圈外關於影後桂冠的贊譽，羅蘭更是淡然處之：“獎項並不重要，那是額外的賞賜；拍戲有金錢才可，所以錢才重要。”或許正是這份淡然的態度，使羅蘭在漫長星旅中始終寵辱不驚，踏踏實實地做好自己的本分，反而贏得了從未企望過的名和利。2005年香港電影月期間，為紀念中國電影誕生壹百周年，香港舉行了“百年夢工場之最觸動妳心靈的演員及電影”全民選舉，羅蘭贏得了“最佳綠葉獎”——這個獎真像是為她度身定造呢，在這個充滿競爭與傾軋的世界裏，告訴我們什麽叫做實至名歸。
演員
非常青春期 The Unusual Youth (2005)
烹屍之喪盡天良 Human Pork ChopPeng (2004) 羅蘭
噩夢 Unplugged Nightmare (2004)
槍緣 Spear Gest (2004)
不死廢人 Good for Nothing (2004)
弱智重犯 (2004)
咫尺疑魂 (2003)
拜錯神（2003）
A君C君 (2003)
我的婆婆黃飛鴻 Kung Fu Master Is My Grandma! (2003)
陰陽路19之我對眼見到鬼 Aau yeung liu sap gau ji ngo dui aan gin diy yau (2003)
陰陽路十八之鬼上身 Troublesome Night 18 (2003)
黑槍黨 (2003)
天子尋龍 (2003)
賭神之神 Diy san ji san (2002)
陰陽路十五之客似魂來 Troublesome Night 15 (2002)
陰陽路十六之回到武俠時代 Yin yang lu shi liu zhi hui dao wu xia shi dai (2002)
Office有鬼 Office yauh gwai (2002)
二人三足 Time 4 Hope (2002)
Troublesome Night 13 (2002)
迷離警界之鬼車 Ghost Car (2002)
Troublesome Night 14 (2002)
陰陽路十七之監房有鬼 Aau yeung liu sap chat ji gaam fong yau gwai (2002)
United We Stand and Swim (2001)
Troublesome Night 10 (2001)
Troublesome Night 9 (2001)
Troublesome Night 11 (2001)
初戀滋味 Chu lian na cha mian (2001)
Troublesome Night 8 (2000)
Troublesome Night 7 (2000)
天使特務之黑日追擊 Raped by an Angel 5: The Final Judgement (2000)
Chuang gui ni zhi xie guang zhi zai (2000)
Kenneth Hau Wai Lau (2000)
Yau guk yeuk wui (2000)
陰陽路五之壹見發財 Troublesome Night 5 (1999)
Shut hei bik yan (1999)
生人勿近之問米（1999）
陰陽路之兇周刊 Troublesome Night 6 (1999)
怪談之魔鏡 Mirror, The (1999)
爆裂刑警 Bullets Over Summer (1999)
電影鴨 Dian ying ya (1999)
Sheng ren wu jin zhi wen mi (1999)
沒有小鳥的天空 Pale Story, The (1998)
陰陽路之升棺發財 Troublesome Night 3 (1998)
Heunggong dai 1 hung chak (1998)
夜半無人屍語時 Yau boon miu yan shut yue shut (1998)
二個大盜 A Lee ang ang leung goh daai diy (1998)
我愛妳 Ngoh oi nei (1998)
回轉壽屍 Midnight Zone (1997)
戇星先生 Gang xing xian sheng (1997)
陰陽路之抄墓碑Troublesome Night（1997）
南洋第壹邪降 Nan yang di yi xie jiang (1996)
Chat yuet sap saam ji lung poh (1996)
旺角的天空II：男燒衣 Those Were the Days (1996)
橫紋刀劈扭紋柴 Just Married (1995)
白發魔女傳II Bai fa mo nu zhuan II (1994)
999誰是兇手 999 shei shi xiong shou (1994)
七月十四 Thou Shalt Not Swear (1993)
擋不住的風情（1993）Dang bu zhu de feng qing
鹿鼎記2－神龍教 Lu ding ji II zhi shen long jiao (1992)
Devil of Snake (1988)
猛鬼大廈 Operation Pink Squad 2: The Haunted Tower (1987)
開心勿語 Kai xin wu yu (1987)
發錢寒 Fa qian han (1977)
Romance of Jade Hall, Part I, The (1957)
我和僵屍度個蜜月
懵伯 Foolisk 23
兇靈
古怪山莊
殺人度假屋 Resort Massacre
第19屆影後:羅蘭電視劇集(香港無線電視)
狂潮(1976)
家變(1977)
強人(1978)
奮鬥(1978)
網中人(1979)
親情(1980)
發現灣(1980)
楊門女將(1981)
新民間傳奇(1982)
飛越十八層(1982)
荊途(1982)
錯結良緣(1982)
賴布衣(1983)
賴布衣妙算玄機(1983)
83神雕俠侶（1983）飾 裘千尺
家有嬌妻(1984)
朝九晚五俏佳人(1984)
新紮師兄(1984) 飾 李麗媚
香江花月夜(1984)
蝦仔爹哋(1984)
錯體姻緣(1985)
好女當差(1985)
皇上保重(1985)
雪山飛狐(1985) 飾 商老太
新紮師兄續集(1985) 飾 李麗媚
遁甲奇兵(1986)
神勇CID(1986)
倚天屠龍記(1986) 飾 靜玄師太
季節(1987) 飾 芳(李淑德陪嫁妹)
鬥氣壹族（1987）
新紮師兄1988(1987) 飾 李麗媚
絕代雙驕(1988)
天狼劫(1988)
還我本色(1989) 飾 李嬌
他來自江湖(1989)
鐵血大旗門(1989) 飾 盛大娘
同居三人組(1990)
蜀山奇俠之仙侶奇緣(1991)
火玫瑰(1992)
大頭綠衣鬥僵屍(1993) 飾 張可愛
新重案傳真(1994) 飾 軍母
包青天(1995)
萬裏長情(1995)
九五神雕俠侶(1995) 飾 裘千尺
刑事偵緝檔案II(1995) 飾 宋甘蘭
笑傲江湖(1996) 飾 定逸師太
天降財神（1996）飾 王母娘娘
900重案追兇（1996）
迷離檔案(1997)
鑒證實錄(1997) 飾 傅修女
天龍八部(1997) 飾 譚婆
大鬧廣昌隆(1997)
離島特警(1998) 飾 沈碧雲
狀王宋世傑2(1999) 飾 龍婆
雪山飛狐(1999) 飾 福老夫人
鑒證實錄II(1999) 飾 黎巧竹
刑事偵緝檔案IV(1999)
全院滿座(1999)
大囍之家(2000) 飾 羅老太
金裝四大才子(2000) 飾 太師夫人
廟街·媽·兄弟(2000) 飾 何八
京城教壹(2000)
碧血劍(2000) 飾 溫方山妻
美麗人生(2001) 飾 周艷紅
封神榜(2001) 飾 姚天香
七姊妹(2001) 飾 李綠萍
婚前昏後(2001) 飾 關勝男
再生緣(2002) 飾 太皇太後
七號差館(2002) (未播映)
轉世驚情(2002) 飾 石嫂 (在2006年於翡翠臺播放)
天子尋龍(2003) 飾 高大娘
十萬噸情緣(2003) 劉華的奶奶
衛斯理(2003) 飾 鄭老太
沖上雲霄(2003) 飾 龍老太
花樣中年(2003) 飾 魯芬
牛郎織女(2003) 飾 黃道婆 (在2007年於翡翠臺播放)
西關大少(2004) 飾 周林氏
天涯俠醫(2004)
心慌．心郁．逐個捉(2004) 飾 巫阿女 (在2006年於翡翠臺播放)
我師傅系黃飛鴻(2005)
學警雄心(2005) 飾 何張青
老婆大人(2005)
電視劇集(亞洲電視)
2005年:情陷夜中環
2008年:東邊西邊
電影(粵語長片)
《神雕俠侶》(1960) 飾 洪淩波