chéng rén zhī wēi
[釋義] 乘：趁；危：危險；災難。趁別人有困難時；去要挾、侵害對方。
[語出] 《後漢書·蓋勛傳》：“謀事殺良；非忠也；乘人之危；非仁也。”
[正音] 乘；不能讀作“chènɡ”。
[辨形] 乘；不能寫作“成”或“趁”。
[近義] 落井下石乘虛而入
[反義] 雪中送炭濟困扶危
[用法] 含貶義。壹般作謂語、定語。
[結構] 動賓式。
[辨析] ～和“落井下石”；都有“趁別人危難時加以傷害”的意思 。但～語義範圍廣；泛指趁人遭到危難時用要挾、引誘等手段去侵害別人；從而達到個人目的；而“落井下石”指乘別人碰到危險時加以打擊、陷害；置於死地。
[例句] 19世紀末；西方列強～；脅迫清王朝簽訂了不少不平等條約。
[英譯] capitalize on sb。’s disasters