這個問題我會,讓我來告訴妳remove和removal的區別,希望能幫助到妳
讀音、詞性、與含義不同
remove:英[rmu?v] 美[rmu?v] 可以作動詞,也可以作名詞 去除; 去掉; 移開; 拿開; 從…機構開除; 脫去(衣服等); 摘下; 排除(汙漬、不愉快的事物等);?
removal:英[rmu?vl] 美[rmu?vl] 只能作名詞 移動; 調動; 去除; 除去; 消除; 清除; 免職; 解職; 搬遷;?
用法不同
壹、remove的基本意思是“移走”,指人或事物自行或被外力從原來的或正常的場所、位置或職業上移開,前往新的或臨時的場所、位置或職業。引申可表示“排除”某障礙,“移居”“開除”,有時還可指“脫掉”帽、衣、鞋等。
remove既可用作不及物動詞,也可用作及物動詞。
He removed the mud from his shoes.
翻譯:他去掉鞋上的泥。
How can we remove the husk of the grains?
翻譯:我們怎樣去掉谷物的外皮?
Come and remove your wet coat.
翻譯:過來把妳的濕上衣脫掉。
二、removal只能作名詞,意思是“免職;移動;排除;搬遷”,引申可表示“去除”,"除掉等。
Our ultimate objective is the removal of all nuclear weapons.
翻譯:我們的最終目標是消除所有核武器。
Their removal is effected by aluminum and ferric salts.
翻譯:用鐵鹽和鋁鹽能將其有效地除去。
The consequences of failure would certainly mean her removal from office.
翻譯:失敗的結果顯然意味著她將離職。