相當於:這、僅、只是。
原文第指壹麟壹爪
譯文大意在這裏只是畫出了壹條龍的龍指，露出了壹片龍鱗的龍爪而已。
此文出自趙執信《談龍錄》曾言:“詩如龍然，……神龍者屈伸變化，固無定體。恍惚望見者，第指其壹麟壹爪。面龍之首尾完好，故宛然在也。西人萊辛淪繪畫亦有類似的說法:“繪畫在它的空間中並列的結構裏只能運用動作中某壹頃刻，所以就要選擇最富於生發性的頃刻，使得前前後後都可以從這壹頃刻中了解的最透徹。
以“壹麟壹爪”顯示了“全龍”，尺幅有千裏之勢，於絕句優為得體。