bring，take，fetch，get，carry的區別：
1、bring，take，fetch，get，carry都可以翻譯成“取、帶”，但在英語用法裏存在區別。
2、bring在牛津字典裏就解釋為“come carrying sth”暗含由遠及近的“帶”，常用“bring sb/sth（with）”或者“bring sth for sb”。
3、take解釋為“carry sb/sth from one place to another”,暗指方向不定的“帶”。
4、fetch解釋為“go for and bring back sb/sth”，暗指先去再來的“帶”。
5、get近似於fetch，日常口語用得多壹些。
6、carry與take壹樣也是方向不定的”帶“，詞義有細微差別，有攜帶、運送的意思。
bring
1、Remember to bring an apron or an old shirt to protect your clothes .
記得帶壹個圍裙或者壹件舊襯衫來，免得弄臟妳的衣服。
2、Reaching into her pocket, she brought out a cigarette .
她伸手從兜裏掏出來壹支煙。
3、He went and poured a brandy for Dena and brought it to her .
他走過去為德娜倒了壹杯白蘭地，端到她跟前。
4、I told you about what brought me here .
我告訴過妳是什麽把我帶到這兒的。
take
1、She was too tired to take a shower .
她累得連澡都懶得沖。
2、The Patriotic Front took power after a three-month civil war .
經過3個月內戰，愛國陣線奪取了政權。
3、Mark often took his books to Bess's house to study .
馬克常常帶著書本去貝絲家學習。
fetch
1、Sylvia fetched a towel from the bathroom .
西爾維婭去衛生間拿了壹條毛巾。
2、The painting is expected to fetch between two and three million pounds.?
預計這幅畫將售得兩三百萬英鎊。
3、I helped out in the tents fetching and carrying.?
我在帳篷裏幫忙打雜。
4、Fetch me a glass of water .
去給我拿杯水來。