"豆蔻年華"是指女孩13歲稱。
解釋:豆蒄:多年生草本植物,比喻處女。
出自:唐·杜牧《贈別》詩:“娉娉裊裊十三余,豆蔻梢頭二月初。”
譯文:姿態美好舉止輕盈正是十三年華,活象二月初含苞待放壹朵豆蔻花。
近義詞:金色年華、黃花少年、二八年華、及笄年華、錦瑟年華、含羞待放、黃金時代
反義詞:桑榆暮景、人老珠黃、風燭殘年、有生之年、不惑之年
擴展資料:
豆蔻年華的反義詞
1、桑榆暮景
解釋:夕陽的余暉照在桑榆樹梢上。指傍晚。比喻晚年的時光。
出自:三國魏·曹植《贈白馬王彪》詩:“年在桑榆間,影響不能追。”
譯文:晚年的時光,無法追趕。
2、人老珠黃
解釋:舊時比喻女子老了被輕視,就象因年代久遠而失去光澤的珍珠壹樣不值錢。
出自:明·蘭陵笑笑生《金瓶梅詞話》第二回:“娘子正在青年,翻身的日子很有呢,不像俺是人老珠黃不值錢呢。”
譯文:妳正在青年,翻身的日子很有呢,不像俺這人老珠黃不值錢呢。
3、風燭殘年
解釋:風燭:被風吹的蠟燭,容易熄滅;殘年:殘余的歲月,指在世不太久。比喻人到了接近死亡的晚年。
出自:晉·王羲之《題衛夫人筆陳圖後》:“時年五十有三,或恐風燭奄及,聊遺教於子孫耳。”
譯文:當時***有三,擔心殘余的歲月在世不太久,我給教給子孫罷了。