double whammy 雙重打擊。
造句：
Jack suffered a double whammy when his car broke down the same day he lost his job.
傑克遭受了雙重打擊，在他失去工作的同壹天，他的車壞了。
This morning was bad, but this afternoon the boss gave us a double whammy.
今天上午很糟糕，但今天下午，老板給了我們壹個雙重打擊。
We have a double whammy: inflation coupled with recession.
我們遭受了雙重打擊：通貨膨脹加上經濟衰退。
With this president we've had a double whammy of tax increases and benefit cuts.
自從這任總統上臺以來，我們又是增稅又是減少補貼，遭受了雙重打擊。
Yesterday was a real double whammy. My boss fired me and my wife asked for divorce.
昨天對我來說是雙重打擊。老板把我炒魷魚，我太太又吵著要離婚。