大多數當代北美英語都有卷舌音（又稱翹舌音），字母r在輔音前也要發音；雖然當今英式英語沒有卷舌音，但在17世紀時英格蘭各地全是這樣。受愛爾蘭英語及蘇格蘭英語的影響，卷舌音更是進壹步在美國發展。大多數北美英語方言中，字母R的發音都是壹個卷舌半元音，而不是顫音。“er”音在fur（重讀）和butter（非重讀）中，用國際音標標記為[?]和[?]，但在美式英語中是壹個R色彩元音。
英式英語其他的壹些改變也沒有岀現在美語中，如：
當單獨岀現在輔音[f], [s], [θ], [?], [z], [v]之前或[n]之後時，[?]要變音至[ɑ]。因此英式英語和美式英語在bath、dance此類字詞的發音上有明顯的不同。除新英格蘭地區外，美國其他地方都沒有發生這種變化。
[t]變音至聲門塞音[?]，如bottle發音為/b?l/。不過要十分註意的是，英式英語中這個變化並不普遍，英式“標準發音”中同樣也沒有包括這種情況；在北美大部分方言中也根本沒有變化，但在美國東岸這個變化就非常明顯，也包括加拿大的紐芬蘭英語。
另壹方面，北美英語的發音幾百年來也產生了壹些變化而在英國是沒有發生的（起碼在標準口音中）。很多都屬於音素變化：
[ɑ:]和[?]兩個音合並為[ɑ]，造成father和bother押韻。在北美英語中極為普遍，除波士頓口音外，其他幾乎全部美式口音都發生了這種變化。
[?]和[?:]兩個音合並為[?]，也稱作cot-caught合並，即“cot”和“caught”成為同音字。新英格蘭東部、匹茲堡周圍和大平原以西的口音都發生了這種變化。
字母r之前，[]、[?]和[?]三個音合並為[]。對很多美式英語使用者來講，Mary、merry和marry這三個是同音字。但有些時候這種情況並不明顯，而且祗有兩個是同音素。
字母r之前，[?]和兩個音合並為[?]，Sirius和serious變成同音字，mirror和nearer押韻。
字母r之前，[?]和[]兩個音合並為[?]，furry和hurry押韻。
北美壹些地區，有壹些字詞在顎音後[]和[?]這兩個音合並為[?]，cure、pure、mature、sure都與fur押韻。
[n]、[d]、[t]、[s]、[z]和[l]之後，[j]音消失，所以new、duke、Tuesday、suit、resume和lute分別發音為/nu/、/duk/、/tuzde?/、/sut/、/zum/、/lut/.
不同口音中的[?]音拉長變化。賓夕法尼亞州到紐約市這帶地方的口音中就很明顯，如“Yes, I can [k?n]”和“tin can [ke?n]”。
在弱化元音之前，[t]和[d]音都變成齒齦輕擊音，如ladder和latter幾乎是同音字，也許祗能通過前面元音的拖長程度來區分。有的時候這種合並並不完全，在各地情況也不壹樣。
[n]和非重讀元音之間的[t]音會消失，造成winter和winner聽起來相同。當t所在的音節重讀時就沒有這種情況。
很多北美口音中，在鼻輔音之前，[?]音上升到[?]音，造成pen和pin同音。這種變化起源於美國南部方言，已經遍及中西部和西部地區。
英式英語和美式英語中***有的合並包括：
字母r之前，[?:]和[]兩個音合並為[?]，造成horse/hoarse、corps/core、for/four、morning/mourning等詞同音。在新英格蘭東部和紐約－新澤西地區的古方言中這些詞之間仍然有區別，但今日這種變化也廣泛滲透著這些地區了。在南海岸和黑人英語中也許還存在壹些區別，不過[?]已經大體上和音合並在了壹起。
[w]之前的[h]音消失。比如wine/whine、wet/whet、Wales/whales、wear/where等同音字。美國南部和西部的壹些方言中，這些字詞仍然存在著區別，但這種合並的趨勢在今日越來越廣泛。