褚德彜跋《幽篁圖》（傳抄本）
“宣統紀元，余客京師，在端陶齋方處，見 《紅樓夢》手抄本，與近世印本頗不同。敘湘雲與寶玉有染，及碧痕同浴處，多媟褻語。八十回以後，黛玉逝世，寶釵完婚情節亦同。此後則甚不相類矣。寶玉完婚後，家計日落，流蕩益甚；逾年寶釵以娩難亡，寶玉更放縱，至貧不能自存。欲謀為拜阿堂 (滿語，即無品級的當差執事人)，以年長格於例，至充拔什庫 (滿語，即千總，掌管文書的小兵丁 )以糊口。適湘雲新寡，窮無所歸，遂為寶玉膠續。時蔣玉函已脫樂籍，擁巨資，在外城設質庫，寶玉屢往稱貸，旋不滿。欲使鋪兵往轟，為襲人所斥而罷。壹 日大雪，市苦酒羊胛，與湘雲縱飲賦詩，強為歡樂。適九門提督經其地，以失儀為從者所執，視之蓋北靖 (靜)王也，駭問顛末，慨然念舊，赒贈有加，越日送入鸞 (鑾)儀衛充示麾史，迄潦倒以終雲。***大略如此。滄桑之後，不知此本尚在人間否？癸亥六月褚德彜。”
以上這段記載雖說是 “傳抄本”，但言之鑿鑿，有時間、有地點、有人物，而且內容連貫。不僅如此，還有旁證：這旁證壹是紀昀在《閱微草堂筆記 》中亦存類似記載；二是壹九四二年壹位日本哲學教授兒玉童達在北京大學文學系的壹次讀書報告會上，介紹了“日本三六橋本”《紅樓夢》，其故事情節就與前面那段記載基本相同。