attendant和waiter的區別是：意思不同、用法不同、側重點不同
壹、意思不同
1、attendant的意思是：伴隨的；服務員；出席者；伴隨物；侍從
例句：
If you need anything, just ring for the attendant.
如果您要什麽，就按鈴叫服務員。
2、waiter的意思是：侍者；(男)服務員
例句：
He asked the waiter to bring him a cask of sherry.
他叫侍者給他拿壹桶雪利酒。
二、用法不同
1、attendant除了用作名詞，還可以作形容詞，意思是“伴隨的,隨之而產生的”，引申可作“隨侍的,侍候的”解。attendant後常可接介詞upon引起的短語表示“伴隨…的”。
2、waiter用作名詞，引申意思是”托盤“，是可數名詞，有復數形式。
三、側重點不同
1、attendant 側重於指跟隨某人並為其服務的人。也可指壹般意義的“服務員”。
2、waiter 側重於指在飯店、旅館等處的男服務員，女服務員為waitress。