當前位置:編程學習大全網 - 遊戲軟體 - 狄仁傑 資治通鑒~舊唐書 求翻譯

狄仁傑 資治通鑒~舊唐書 求翻譯

開承嗣謀求充當太子,多次指使人勸太後說:“自古以來的天子沒有以外姓人為繼承人

的。”太後還拿不定主意,狄仁傑常從容不迫地對太後說:“高宗大帝將兩個兒子托付陛下。陛下現在卻想將國家移交給外姓,這不是不符合上天的意思嗎?(或”恐怕是…吧?)況且姑侄與母子相比誰更親?陛下立兒子為太子,則千秋萬歲之後,配祭太廟,代代相承,沒有窮盡;立侄兒為太子,則未聽說過侄兒當了天子而合祭姑姑於太廟的。”太後說:“這是朕家裏的事,妳不要參與。”狄仁傑說:“君王以四海為家,四海之內,誰不是臣妾,什麽事不是陛下家裏的事!君主是元首,臣下為四肢,意思是壹個整體,何況我湊數任宰相,哪能不參與呢!”太後心裏稍微醒悟。有壹天,太後又對狄仁傑說:“我夢見大鸚鵡兩翼都折斷,這是什麽意思?”回答說:“武是陛下的姓,兩翼是兩個兒子。陛下若起用兩個兒子,那麽兩翼便振作起來了。”太後因此便打消了立武承嗣為太子的意思。

太後命令宰相各薦尚書郎壹人。狄仁傑薦舉自己的兒子司府丞狄光嗣,被任命為地官員外郎,後來他很勝任這個職務,太後高興地說:“妳可以繼承古代薦舉自己兒子的祁奚了。”

當初,契丹的將領李楷固,善於使用套繩和騎射,每次進入戰陣,就好像鷙鳥進入烏鴉群中,所向無敵。孫萬榮死後,李楷固投降唐朝。有關部門指責他沒有及早投降,上奏請求將他滅族。狄仁傑說:“李楷固勇猛無比,既然能為他的主上盡力,也壹定能為我們盡力,如果用恩德安撫他,就能為我所用。”於是上奏請求赦免他。他的親屬友好都勸他不要這樣做。狄仁傑說:“如果有利於國家,難道還要為自己打算!”太後采納他的意見,赦免了李楷固。他又請求授給他們官職,太後任命李楷固為左玉鈐衛將軍,派他領兵進行擊契丹余黨,結果將契丹全部平定。

武則天要建造壹尊大佛像,狄仁傑上疏諫阻,奏疏的大意是,“當今的佛教寺院,在建築規模上已經超過皇帝的宮殿。營建這些寺院無法借助鬼神之助,只能依靠百姓出力。物資不會從天而降,終究來自地裏,不靠損害百姓,那麽又怎能得到這些東西呢?”他又說:如來佛創立佛教,以大茲大悲為宗旨,哪裏要勞民傷財,來設置浮華無實用的裝飾!”又說:“近年來水旱災害時有發生,邊境又不安寧,如果為修建大佛像而耗費國庫資財,又用盡民力,那麽萬壹哪壹個角落有災難,陛下將用什麽去救援呢?武則天說:“您勸導我行善,我又怎麽能違背您的意願呢?”於是停止了修建大佛像的工程。

武則天十分信任和推重狄仁傑,沒有哪壹個大臣比得上。她常常稱狄仁傑為國老,而不是直呼其名。狄仁傑習慣於在朝堂上當面直言規諫,武則天常常采納他的建議,即使這樣做違背了自己的本意時也是如此。辛醜年,狄仁傑去世,武則天流著眼淚說:“朝堂上再也沒有可以依靠的了!”

  • 上一篇:壹個美麗故事的作文
  • 下一篇:拉風的傳奇行會名起名
  • copyright 2024編程學習大全網