演唱：Achim Reichel
中文翻譯歌詞：
曾經看過全世界
從新加坡到阿伯丁
如果妳問我在哪兒是最漂亮的地方
我會說桑給巴爾
那是壹場艱難的航行
10個星期只是在沖刷著甲板
世界被詛咒了
在風浪的泡沫中
在海水中被吞噬
當我倚著欄桿眺望
我覺得我好像是在做夢
那裏有上千條船只
他們對我們非常彬彬有禮
船上的男人們和女人們
他們的身影在陽光下閃爍
他們唱起了歌曲
這歌讓我感覺既奇異又熟悉
但是-我卻從來沒有聽過
阿羅哈海堯赫-阿羅哈海堯赫
阿羅哈海堯赫
他們的船只在壹邊靠了岸
和迎著風發出痛苦的笑聲
他們拿下花圈
投擲交給我們
這只是黨派的壹個程序而已
Aloha heja he
（這是夏威夷語裏aloha ahiahi的德語音譯，發音完全相同）
我仿佛看到了天堂
這發生在大約1910年
戰友們守在桅桿旁
軍需官遭受了淋球菌的感染
但是除此以外，我們身體狀況還算良好