3DM遊戲網是國內知名的遊戲下載平臺之壹，提供了大量的遊戲資源，其中也包括了很多漢化補丁。《尼爾：機械紀元》的漢化包可能由3DM遊戲網的壹些用戶或第三方漢化團隊制作並提供上傳，經過審核後即可在該平臺上發布下載。