好用的論文翻譯軟件有：《掌橋科研文獻全篇翻譯》、《知雲》、《GeenMedical翻譯》、《NetSpeak》、《Lingoes》等。
1、《掌橋科研文獻全篇翻譯》
掌橋科研開發的大型在線輔助翻譯系統，詞匯、句子均可進行翻譯檢索。系統對翻譯請求中的每個詞給出準確翻譯和解釋，同時給出大量與翻譯請求在結構上相似、內容上相關的例句。
2、《知雲》
支持同時多篇pdf閱讀，劃線選取即可翻譯，翻譯速度快，無卡頓，軟件內置了三種翻譯引擎。
3、《GeenMedical翻譯》
頁面清爽，句子換行之後不會被強行拆分導致翻譯不準確，壹鍵導出翻譯結果至Word，後期編輯、分享更加方便，但是打開較慢。
4、《NetSpeak》
單詞、詞組、語句翻譯軟件，比較特別的是可以在線搜索和比較各種英文詞匯、短句、語法、單詞解釋等內容。
5、《Lingoes》
超過 80 種語言互查互譯、超過 22 種語言全文翻譯和免費下載海量詞庫等。