Hikari來自日文，是“光”（陽光的光，不是光禿禿的光）的意思。
日語中的敬語發達，敬語的使用使得公眾場合下的日語十分典雅，但過於繁復的語法使得學習敬語異常困難，即使土生土長的日本人也不能完全熟練掌握。
其他日語常用語中文諧音
1、妳好：こんにちは（哭妳壹起挖）。
2、早上好：おはようございます（哦還呦夠炸壹瑪斯）。
3、再見：さようなら（撒呦那啦）。
4、明天見：じゃ（あ）あした（加，阿西大）。
5、晚安對長輩：お休みなさい（哦呀斯米那賽）。
6、我回來了：ただいま（他大壹嘛）。