liberal和libertine的用法區別
壹、讀音不同
liberal 英[?l?b?r?l] 美[?l?b?r?l]
libertine 英[?l?b?ti?n] 美[?l?b?rti?n]
二、釋義不同
liberal
adj. 寬宏大度的; 心胸寬闊的; 開明的; (政治經濟上)自由的; 支持變革的;? 慷慨的;?
n. 理解且尊重他人意見的人; 寬容的人; 開明的人;
libertine
n. 放蕩不羈的人; 放蕩的男人;
adj. 放蕩的; 自由思想的;
三、詞形變化不同
liberal比較級：more liberal?最高級：most liberal?復數：liberals
libertine復數：libertines
四、用法不同
liberal通常用來描述政治立場，表示支持自由、平等和個人權利，例如：
1、Some?politicians?want?more?liberal?trade?relations?with?Europe. 有些政治家想與歐洲大陸建立更加自由的貿易關系。
2、I?hadn't?got?him?marked?down?as?a?liberal. 我當時還沒有把他看作自由主義者。
libertine則表示放蕩不羈、放縱的生活方式或行為。它通常與道德或性方面的行為有關，例如：
1、I?believe?John?is?not?a?libertine?any?more. 我相信約翰不再是個浪子了。
2、The?transition?from?libertine?to?prig?was?so?complete. 壹個酒徒色鬼竟然搖身壹變就成了道學先生。
五、雙語例句
liberal
1、She?is?very?liberal?with?her?money.?
她用錢很大方。
2、Two?Conservative?MPs?have?gone?over?to?the?Liberal?Democrats.?
兩名保守黨議員已轉向自由民主黨人壹邊。
3、She?is?seeking?more?liberal?visitation?with?her?daughter.?
她正在尋求對女兒更自由的探視權。
4、The?Conservatives?lost?a?lot?of?ground?to?the?Liberal?Democrats?at?the?election.?
在選舉中保守黨大大失利於自由民主黨。
5、Reform?is?popular?with?middle-class?liberals.?
改革受到了中產階級支持變革者的普遍歡迎。
libertine
1、Your?friend?will?know?the?libertine's?refinement.?
妳的朋友將會知道放蕩不勒者。
2、A?man?without?an?address?are?a?vagabond;?a?man?with?two?address?are?a?libertine.?
人而無壹住址者是為流浪漢，住址有二者是為放蕩兒。
3、I?lost?Ruth?and?gained?an?undeserved?reputation?as?a?potential?libertine.?
我失去了露絲，卻冤枉地擔上了準浪子的名聲。
4、So?this?place?belonged?to?the?libertine?casanova,?eh?
這個地方是浪蕩子卡薩諾瓦的，啊？
5、In?the?1880s,?van?Gogh?left?his?childhood?home?and?went?to?the?city?of?Antwerp?
in?Belgium?where?he?engaged?in?a?libertine?lifestyle.?
在十九世紀八十年代，梵高離開童年時的家，去了比利時的安特衛普市，過著放蕩的生活。