熟悉的心情 此刻也依然
突然想到妳 好想聽見妳 溫暖的聲音
所以憧憬著 我也想試著 想要試著去相信
蠟燭般幻滅 的此刻希望
打破這不現實 的世界 或許還能找回自我
不知為什麽 我也想試著 不去想妳
愛讓人沒有辦法不能不去想妳
神到最後也沒有賜予我愛的勇氣
川流不息的人群裏面也找不到妳
音樂又響起
試著把心意 悄悄唱給流星聽
把心意傳達給妳 我要我們在壹起
沒事我只是想聽聽妳的聲音
難過時 妳說“大丈夫！”
所有的委屈 最後變成了笑容
幾乎可以 伸手企及緊張的心情
盼望妳查覺不想被拆穿的矛盾心理
妳說到底為什麽呢？
此刻的心情 只可以確定
在妳的面前的 不夠坦率的我 無法言語
比起任何人的關心 最溫暖還是妳
愛讓人沒有辦法不能不去想著妳
神到最後也許會賜予我愛妳的勇氣
川流不息的人群裏面繼續追尋妳
音訊和身影
試著把心意 悄悄唱給流星聽
心意傳達 給妳我要我們在壹起
沒事我只是想聽聽妳的聲音
想聽妳說“愛してる ”
無法傳達的心意 這片天空
幾乎可以 伸手企及緊張的心情
相遇是無法解釋的事情
遇見妳就無法忘記
愛讓人沒有辦法不能不去想妳
神到最後也沒有賜予我愛的勇氣
川流不息的人群裏面也找不到妳
音樂又響起
試著把心意 悄悄唱給流星聽
心意傳達給妳 我要我們在壹起
沒事我只是想聽聽妳的聲音
想知道妳更多事情
試著把心意 悄悄告訴流星
心意傳達給妳 我要我們在壹起
沒事我只是想聽聽妳的聲音
想被妳守護前行
[原版]
黃昏之月 探出了臉 逐漸消失的 孩子的聲音
遠遠地遠遠地 在這片天空的某處 或許妳就在那裏
在夏日的尾聲我倆偷溜了出去 在這座公園裏發現了
那個星座 妳還記得嗎？
即使無法相會 還是可以循著記憶 看見同樣的幸福
連同那股幽香 煙火燦爛地綻放
好想去到 妳的身邊 就在這壹刻 好想奔向妳
在黑暗裏 什麼都看不到 雖然可怕但是沒關系
數不盡的星空 此刻也始終 就在這裏
我不會哭 因為那是以前 和妳壹起看見的 那片美麗的天空
在那條路上 響起的鞋聲 依然留在耳中
凝視著 自己巨大的身影 忍不住想道
明明是 絲毫都沒有改變 心痛的感覺卻不斷膨脹
無論 再多的思念 妳 都已經不在
好想去到 妳的身邊 哪怕變得再小再小
最喜歡妳的 是我 所以才能保持堅強
試著把心願 悄悄地 唱給流星知道
我不會哭 相信心願會傳達 到那片美麗的天空
即使無法相會 還是可以循著記憶 看見同樣的幸福
連同那股幽香 煙火燦爛地綻放
好想去到 妳的身邊 緊緊握住小小的手
好想哭 那是因為 天空那麼美麗
試著把心願 悄悄地 唱給流星知道
好想哭 把無法傳達的心意 給這片天空...。
[差不多的]
黃昏的月亮
慢慢透出臉龐
心痛滋味 壹定自己品嘗
黯淡星光 照在漫漫長路之上
何時才能到達妳身旁
夏日的夜晚 螢火蟲的光芒
微笑在蕩漾 和以前壹樣
在那草地上 對著天空仰望
尋找童話中的天堂
我們發現的星座會保佑遠方的妳
即使無法相會,(也)可將心聲傳遞
同片天空下回憶壹起觀看煙火的美麗
花兒的幽香 在四野中飄蕩
漫漫長夜 我在黑暗中無助地仿徨
水天相接的地方我看見曙光
到底什麽是真正的堅強?
心中的希望 壹切美好被埋葬
心頭湧上 無悸的孤獨與曾經迷茫
我不怕,有妳等著我在那遙遠的地方
我相信已學會堅強
在這條路上 響起的鞋聲還殘存於耳旁
凝望著妳離開時的方向
明明沒有改變 心痛的感覺卻膨脹
無論多麽地思念妳都早已不在
留下我壹個人,獨自守候這份愛
不管是壹瞬間還是永遠,我都會等妳歸來
我總是在想 我們壹起去飛翔
有妳的陪伴我壹定不會再迷惘
小小的心願 在心中燦爛綻放
因為妳 我會堅強
對於悲傷的 記憶 選擇遺忘
只有這樣 才不會迷失了方向
蔚藍的海洋 是否有鮫人在 礁石上 輕聲歌唱?
我們發現的星座會保佑遠方的妳
即使無法相會,(也)可將心聲傳遞
同片天空下回憶壹起觀看煙火的美麗
花兒的幽香 在這四野中飄蕩
我好想哭 因為妳溫柔聲音回響
水天相接的地方我看見曙光 因為妳,我學會堅強
對於悲傷的 記憶 選擇遺忘
只有這樣 才不會迷失了方向
蔚藍的海洋 是否有鮫人在 那礁石上 輕聲地歌唱
[Ps]
專輯名稱 ：Your Color?My Memory[Single]
藝人姓名 ：網絡歌手
發行公司 ：仙來居日韓翻唱版
發行日期 ：2006年5月20日
演唱語種 ：國語
專集介紹：
這張單曲是送給神川音的。
《星象儀（プラネタリウム）》中文版有四個不同類型的華麗女聲的詮釋，《Your color》則是有兩種不同心情版本的中文歌詞，從開始到現在，從過去到將來，愛妳的心不曾改變過。
專輯曲目：
01. 星象儀（プラネタリウム）中文版 演唱：awaycat
02. 星象儀（プラネタリウム）中文版 演唱：牛奶寶兒
03. 星象儀（プラネタリウム）中文版 演唱：翡翠貝兒
04. 星象儀（プラネタリウム）中文版 演唱：橙色麥田
05. Your color中文版?My Memory 演唱：翡翠貝兒
06. Your Color中文版?妳的顏色 演唱：橙色麥田
01. 星象儀（プラネタリウム）中文版 中文詞：kinaboa 演唱：awaycat
在線試聽：:8080/kinaboa/01. 星象儀中文版 - awaycat.mp3
02. 星象儀（プラネタリウム）中文版 中文詞：kinaboa 演唱：牛奶寶兒
在線試聽：:8080/kinaboa/02. 星象儀中文版 - 牛奶寶兒.mp3
03. 星象儀（プラネタリウム）中文版 中文詞：kinaboa 演唱：翡翠貝兒
在線試聽：:8080/kinaboa/03. 星象儀中文版 - 翡翠貝兒.mp3
04. 星象儀（プラネタリウム）中文版 中文詞：kinaboa 演唱：橙色麥田
在線試聽：:8080/kinaboa/04. 星象儀中文版 - 橙色麥田.mp3
05. Your color中文版?My Memory 中文詞：kinaboa 演唱：翡翠貝兒
在線試聽：:8080/kinaboa/Yourcolor中文版- 翡翠貝兒.mp3
06. Your Color中文版?妳的顏色 中文詞：橙色麥田 演唱：橙色麥田
在線試聽：:8080/kinaboa/ Yourcolor中文版Ⅱ- 橙色麥田.mp3
==========我就找到那麽多==========