這句話應該是”我本將心向明月，奈何明月照溝渠。“
意思是：我好心好意地對待妳，妳卻無動於衷，毫不領情。
常常表示自己的真心付出沒有得到應有的回報和尊重。
這是壹句詩，出自元代高明的《琵琶記》。
全詩文是：
我本將心向明月，奈何明月照溝渠。
落花有意隨流水，流水無心戀落花。
整首詩的意思是：我好心好意地對待妳，妳卻無動於衷，毫不領情。雕落的花願意和流水壹起去漂泊,而流水對落花卻並不留戀。
擴展資料：
壹、《封神演義》中也有提到此詩句。第十九回——且說妲己深恨：“這等匹夫！輕人如此。我本將心托明月，誰知明月滿溝渠？反被他羞辱壹場。管教妳粉身碎骨，方消我恨！”
二、《初刻拍案驚奇》中也有提到此詩句。卷三十六——“那女子不曾面訂得杜郎，只聽他壹面哄詞，也是數該如此，憑他說著就是信以為真，道是從此壹定，便可與杜郎相會，遂了向來心願了。正是：本待將心托明月，誰知明月照溝渠？”
三、《國色天香》作者吳敬所，此中也有提到這詩句。第八卷----貞低首微誦曰：「本待將心托明月，誰知明月照溝渠！」
百度百科-我本將心向明月，奈何明月照溝渠