由:聽從,隨順。聽任事態 自然 發展變化,不做主觀 努力 。也 比喻 碰 機會 ,該怎麽樣就怎麽樣。
成語出處: 清·劉鶚《老殘遊記 續集 》第二回:“死活存亡, 聽天由命 去罷。”
成語例句: 我們應當與 命運 抗爭,而不應 聽天由命 地 生活 。
繁體寫法: 聽天由命
註音: ㄊㄧㄥ ㄊㄧㄢ ㄧㄡˊ ㄇㄧㄥˋ
聽天由命的近義詞: 聽其自然 任憑事情發展,不作任何努力 聽之任之 聽任不管。讓它自由發展
聽天由命的反義詞: 改天換地 指改造社會、改造自然、徹底改變原來的面貌站在我面前的正是兩位扭轉乾坤,改天換地,領導我黨我國人民推
成語語法: 連動式;作謂語、定語、賓語;含貶義
常用程度: 常用成語
感情.色彩: 中性成語
成語結構: 聯合式成語
產生年代: 古代成語
英語翻譯: bow to fate
俄語翻譯: верить в судьбу
日語翻譯: 運(うん)を天(てん)にまかせる
其他翻譯: <德>sich in sein schicksal ergeben<法>s'en remettre au destin <se résigner à son sort><拉>data fata secutus
成語謎語: 閉著眼睛過河
歇後語: 閉著眼睛過河