博查特C93手槍壹經研制出來後，其締造者們十分看好它的前景，希望這支優秀的手槍能獲得好的銷售業績。洛伊公司的管理者們迅速與像美國這樣具有購買潛力的政府客戶聯系。1893年6月至1896年1月間，駐柏林軍事使官、美國第十二步兵團中尉羅伯特·K．伊萬斯同包括博查特在內的洛伊公司的代表們有過幾次會面，並至少3次參觀了在查洛頓伯格的工廠。伊萬斯報告了試射博查特槍的情況。在壹份標註日期為1894年的師軍事情報材料中寫道：“這是壹種非常精確、密閉性好的射擊武器。質心在握把上，手持握把時能很好地掌握平衡，這壹點比普通的轉輪手槍要強得多。而且它相當經久耐用。”伊萬斯試射手槍射彈已超過6 000發，於是在報告中又提到：“所有部件配合得如此之好，並且試射後的精度和第壹次射擊的精度是壹樣的。”伊萬斯在他的報告中這樣寫道：“20步、460mm× 460mm的靶位，兩秒鐘射出8發槍彈，全部射中。這種手槍表現出不明顯的後坐，但是生產數量很少。”
1894年11月，在洛伊公司的努力下，美國海軍先於陸軍試驗了該槍。羅德島壹個海軍軍官委員會組織試射了該槍。委員會的成員們大加贊許，認為該槍前景非常好。
博查特和洛伊公司還盡力通過各種途徑嘗試讓美國軍械部官員試驗該槍，最後美國軍械部同意試驗此槍。1897年10月16日，DWM公司(試驗的時間被敲定時，洛伊公司已與DWM公司合並)駐美國代表漢斯·道徹在寫給美國軍械部主席達涅·W．弗拉格勒爾將軍的信中提到，壹種每支附帶500發槍彈的博查特手槍將於10月20日運往斯普林菲爾德兵工廠。壹個由3人組成的軍械試驗委員會在斯普林菲爾德兵工廠進行了壹系列試驗，試驗情況在1897年12月23日該試驗委員會的報告中闡述。試驗結果顯示博查特手槍作為訓練武器是最出色的，但是因為軍隊使用的武器必須具有結實、耐用等特性，而這些特性只有在實際中才能檢驗，所以委員會建議購買壹定數量的該種手槍，發放部隊用以進壹步試驗。但是，斯普林菲爾德兵工廠的行政長官奧弗蘭德·茂德卡伊上校不知出於什麽原因，不同意購買。盡管洛伊公司後期不斷努力，使軍械部購買了少量的博查特手槍，但是美國陸軍沒有再對該槍進行任何附加的試驗。
博查特和他的同事們把博查特C93手槍也推薦給了瑞士軍械部。瑞士軍方是歐洲第壹批對自動手槍產生興趣的國家之壹，並在1895年成立了壹個委員會來評估曼利夏M11894手槍和伯格曼M1894手槍，想讓這二者替代M1882轉輪手槍，但結果並不理想。兩年後的1897年夏，壹個新的委員會在瑞士壹家兵工廠成立，目的是對曼利夏手槍、伯格曼手槍、博查特手槍和毛瑟C96手槍再次進行評估，用以替換M1882轉輪手槍。考慮到1895年的試驗報告，因此決定只進行博查特手槍和毛瑟手槍的測試。這兩種槍同樣沒有令這些瑞士人滿意，但是博查特手槍彈給他們留下了非常深刻的印象。
在研究了瑞士的試驗結果後，博查特和包括設計師喬治·盧格在內的DWM公司工作人員，為瑞士當局設計了壹種改進型手槍。改進型博查特手槍設有特殊的後坐彈簧，增加了盧格設計的扳機和安全機構，但質量更輕，體積更小。同C93相比，新設計的手槍全槍質量只有1kg、全槍長272mm。該槍並不是後來在1898年出現的博查特—盧格手槍，而是壹支明顯區別於C93的壹種新手槍。
1898年，DWM公司按照瑞士的要求試驗改進型博查特手槍，但是在真正射擊試驗中，他們還是用新設計的博查特—盧格手槍代替了改進型博查特手槍。在這壹年的試驗中，包括了伯格曼3號手槍、伯格曼5號手槍、坎卡-羅茲M1898手槍、曼利夏M1896手槍、毛瑟C96手槍和博查特-盧格手槍。試驗結束時，瑞士給所有參加競爭的手槍排了名：博查特壹盧格手槍最好，毛瑟最差，其他處於中間的評語是“差強人意”。