1.在噴嘴處設置壹澆口，讓塑料在澆口壹側熔融，在其另壹側凝固並不產生堵塞，纏繞或流涎現象。
2.相對於需要按照註塑塑件和冷流到道所需距離來開兩條分模線的三板冷流道模具來說，情況確實如此。
3. 註塑三板冷流道模具要比註塑兩板模具多出壹倍的距離。
3. 如第七章所述，這是壹個錯誤的，不確定的解決方法來解決加料和填充之間的不平衡問題。熔融條件是主要的因素。
4.另外，這會破壞熱流道系統的熱能設計，導致窄小敏感的成型漏洞，延長冷卻時間。因為漏滴的塑膠會在填充平衡中消耗多余的熱量，導致多余的冷卻時間。
不壹定準確，有上下文更好。此翻譯僅供參考
② 模具專業英語
Mold consists of three basic ponents, namely, dynamic simulation part of the floating cavity plate and fixed template. Push plate aperture to be pared with cores of large-diameter slightly larger number of threads to prevent thread appears scratches. Assembly anizations from push plate, push the semi-fixed panels and ejector rod posed of injection molding machines. Floating cavity plate distance from the maximum movement limit control of nails or similar devices. Principles of injection molding and casting are very similar. Resin material into a rotating screw, you should enter off three zones: the feeding area, paction area and the plasticizing zone. Gate is the entrance of molten plastic into the cavity shunt wall must be *** ooth, in order to prevent melt flow generated parting surface of the shape of the resistance depends entirely on the shape of the shrinking role of the plastic to make plastic parts ejection difficulties. Injection cooling, the contraction depends on the plastic parts melt molding processes.
③ 模具專業英語翻譯
這個機copy械系統帶有壹個特別設計的沖模，沖模把壓板的力傳到指定的壓板表面。
（這句話的後面是壹個定語從句，翻譯成中文時要另起壹句，符合漢語的表達模式。
這是對論文的摘要進行翻譯吧，我也是學機械的，第二專業是英語翻譯。妳加油~）
④ 模具專業英語翻譯
妳這個英語有些單詞有問題
pressworking包括awide各種芯片過程chich工件形成從推出金屬sheets.a壹般來說，沖壓，幾乎全都使用互換與pressworking 。
沖壓件是由向下中風的壹個RAM在壹臺機器的所謂新聞。 RAM的是配備了特別沖床和走向，並成為壹個模塊，這是連接到壹個僵化的bed.the沖床及模具座asse ， bly壹般稱為“死定” ，或更簡單地說，作為“死” 。 pressworking行動ually冷工作，在室溫下或關於sp ，電子商務案件的熱點工作，在高溫不超過退火溫度的金屬。
部分所產生的pressworking行動可以作為小作為壹個擦鞋eyelet或壹樣大的最後壹個greight汽車相比，其他金屬的設計和多功能性及可產生的非常大的quantities.metal沖壓件是重量輕，強，有優越的強度，以重量比。據估計，家庭平均包含的產品，其中有超過10.0萬pressworked項目。
熟練的設計師往往能夠重新設計部分，先前所作的鍛造或鑄造，顯著節省了timem ，勞動和materials.because這是pracical生產零部件，以接近極限的精確度，互換性得到保證。
pressworked部分是用於內部組件，商用機器，工具機，家用設備，飛機和小型發動機，並為鎖，其他各種硬件項目，以及其他無數的功能性應用程式。據估計，大約有壹半的重量，汽車構成的pressworked零件;組成的零件被廣泛用來作為容器，各種與活動，範圍從家庭的鍋子，水壺等， pails ，水桶， bins.sheet金屬形式也廣泛應用於為暖氣，排氣管，通風設備，醫療和食品加工設備，建築物及構築物，家用電器（爐具，冰箱，冷凍箱，洗衣機，幹衣機） ，浴室和水暖和電器artcles ，公路汽車，農用設備，辦公家具，以及許多其他應用罄竹難書壹提。
⑤ 模具專業英語翻譯
請稍等！
In mould base register file “mouldbase_-reg_mm.xls”, pattern recognition technique was used, to find what type of mould base ponents are most suitable for different specific criteria’s (for instance DME metrical mould base ponents).
在模具基本數據登記檔案“mouldbase_-reg_mm.xls”中，應用了模式識別技術，用以幫助識別何種模具基本數據最適合於特定的標準（例如，DME公制模具基本數據母材成分）。
The goal is to sort different mould base types so what （應當是‘that’） the most reasonable mould base type is the first selectable in the “Mold base Management” dialog window (Fig. 3).
其目標是分類出不同模具基本數據類型，這樣，最合適的模具基本數據類型即作為‘模具基本數據管理’對話窗口（見圖3）的首選。
It helps the mould designer, to select the most reasonable mould base type to his specific mould design project.
這樣有助於模具設計者為其特定的模具設計工作選出最佳模具基本數據類型。
Also, as more specific data which correspond to input classifier are entered to the mould base register file, the overall mould base type selection bees more accurate.
再者，隨著符合輸入分類管理器的更特定數據被登記到模具基本數據登記檔案中，全部模具基本數據類型的選擇變得更加準確。
⑥ 求助：模具專業英語電子版教案
//gougou/search?search=%E6%A8%A1%E5%85%B7%E4%B8%93%E4%B8%9A%E8%8B%B1%E8%AF%AD&id=0
這裏有
⑦ 模具專業英語翻譯
the blanking press plate
⑧ 模具專業英語翻譯
In this passage, a reliable and practical sample moulding is introced. Firstly calculate the overall dimension of workpiece acc workpice drawing, then locate the center pressure point. Draw the layout in consideration of material utilization. Analyse workpiece profile and specific dimensions and punch with pound moulding. It's high of efficiency and simple in proction. With all parameters done, *** ysis on the assembling of the moulds and requirement of main parts design and assembling was made. Besides guide book on designwork, assembling drw. of mouldings, nonstandard parts drawings, machining charts, processing cards and nonstandard parts machining cards are also included.
⑨ 模具專業英語翻譯
落料和沖孔是沿著壹個單獨的金屬板收盤大綱進程。經過落料，沖壓，板分為兩部分。沖壓是沖在壹個空白或工件所需的洞，從打孔材料是空白的浪費，也就是出自他的閉幕輪廓的工件，並在閉幕大綱的部分是浪費。反之，消隱打孔工件或需要在板形空白，即在最後部分是工件的輪廓。的閉幕大綱的壹部分，是從浪費。變形過程和模具結構中都消隱和沖壓相同。傳統上，都落料，沖孔被稱為消隱。雖然沖裁過程，最終產品以及其他產品形成過程，可以生產半成品
⑩ 模具專業英語在線翻譯
必須融入高分子材料和形式鉛球，轉讓融入模具，建立包裝及控制住壓內力，把模具澆口容襯套接觸噴嘴，並產生噴嘴與澆道襯套之間的聯系壓力。同時單級柱塞式撞槌，雙級別柱塞式撞槌，輔助螺桿柱塞機可用於大多數包含往復式螺桿註射裝置的機器。如圖所示，這些單位包括1）料鬥，2）螺桿馬達，3）註射機制（液壓缸或馬達驅動系統），4）筒，螺桿，5）噴嘴
=======================================
輔助工具：google
校對：huayunnnn
因為我也不是模具專業的。具體對不對我也不知道。見諒了。