其它譯名： Kung Pow! Enter the Fist
The Dubbed Action Movie: Enter the Fist
類 型： 喜劇 / 動作
導 演： 史蒂夫·奧依戴柯克 Steve Oedekerk
編 劇： 史蒂夫·奧依戴柯克 Steve Oedekerk
主要演員： 史蒂夫·奧依戴柯克 Steve Oedekerk
Fei Lung
Leo Lee
Ling Ling Tse
林揚 Lin Yang
劉家榮 Chia Yung Liu
Hui Lou Chen
Chi Ma
上映日期： 2002-1-25
國家地區： 美國 / 香港
內容簡介:
本片曾經是20世紀70年代的風行的中國功夫類影片中的壹部，導演斯蒂文·奧達科克在舊的電影膠片上加入了新的數碼技術，從而在壹部70年代的舊電影中加入新的故事線索和人物對話，改編成現在這樣壹部喜劇。故事主要講ChosenOne（斯蒂文·奧達科克）尋找造成他家破人亡的潘師傅（菲利普·譚）的經歷。
本片的制片、導演、編劇兼主演斯蒂文·奧達科克對70年代的那些香港武打電影非常著迷，那種誇張的武打效果、奇怪的音樂可以令任何壹個小孩夢想有壹天能夠成為其中的主角，今天，斯蒂文·奧達科克的這個夢想終於實現了。在對1976年的空手道電影《泰格和卡倫的拳頭》有所了解後，斯蒂文 ·奧達科克完全改變了電影的風格和對白，並把他自己作為主演放到了舊電影之中。他完美的將他自己導演的片斷和原有的影片粘合到了壹起，做成了這部半新半舊的喜劇電影。斯蒂文·奧達科克說：“這不是很酷嘛？我在片中與那個25年前的女主角談戀愛！”
劇作家兼導演史蒂夫-奧依戴柯克(Steve Oedekerk)----曾執導過《肥佬教授》(“The Nutty Professor")和《神探飛機頭續集》(“Ace Ventura: When Nature Calls")----在本片中兼任導演、編劇和主演。該片采用了數字編輯和配音技術，將壹部1976年的香港武俠片《蛇鶴雙行》結合奧依戴柯克及其他演員拍攝的段落重新制作成了這部搞笑喜劇片。奧依戴柯克將這部影片融入了新的風格，將那部充滿了悲劇色彩的影片改成了這樣壹個全新的搞笑大雜燴。