另外，妳還可以下載壹個假名自動標註軟件。網上有。
給日文網頁標註假名的網站：
http://www.hiragana.jp/
還有壹個極其簡便的方法：將需要標註假名的日語句子貼在WORD上，用“格式/中文版式/拼音指南”，便可以自動給當用漢字標上假名。