1基本內容
阿魯，壹名啞魯，近滿剌加。順風三日夜可達。風俗、氣候大類蘇門答剌。田瘠少收，盛藝芭蕉、椰子為食。男女皆裸體，以布圍腰。永樂九年，王速魯唐忽先遣使附古裏諸國入貢。賜其使冠帶、彩幣、寶鈔，其王亦有賜。十年，鄭和使其國。十七年，王子段阿剌沙遣使入貢。十九年、二十壹年，再入貢。宣德五年，鄭和使諸蕃，亦有賜。其後貢使不至
2 日語中的阿魯
在日本動漫裏，“阿魯”（アル）是屬於口癖的壹種，比較常見的動漫角色說話帶有“阿魯”口癖的主要有《銀魂》中的夜兔神樂，《黑塔利亞》中的王耀(中/國)和瓦修（瑞/士）、《魔法先生》中的古菲等。 據觀察“阿魯”應該是日本人無法發出中國人說中文的兒化音，所以用日語的“アル”音來代替了這個。早期壹些文字翻譯為表達兒化音，采用漢語的拼音字母形式，會在有兒化音的地方加上“R”來表示，但是這在日本是壹種完全不同的讀法，日語裏沒有兒化音，說不出來。“アル”是字母“R”在日語中的發音，這讓日本人壹度認為“阿魯”是中國人的口頭禪。所以在描述有中國特色的人物時(其實壹般就是中國人)，往往都會加上“阿魯”這個發音，但是由於不了解兒化音，所以“阿魯”所加的地方，和我們的兒化音並不壹樣，壹般被加在句尾，更像是語氣詞了。 。
3古代姓氏
正隆三年九月（公元1158年），以宿直將軍阿魯保為夏國生日使。（見《金史·海陵紀》）
4 地名
阿魯，壹名啞魯，近滿剌加。順風三日夜可達。風俗、氣候大類蘇門答剌。田瘠少收，盛藝芭蕉、椰子為食。男女皆裸體，以布圍腰。永樂九年，王速魯唐忽先遣使附古裏諸國入貢。賜其使冠帶、彩幣、寶鈔，其王亦有賜。十年，鄭和使其國。十七年，王子段阿剌沙遣使入貢。十九年、二十壹年，再入貢。宣德五年，鄭和使諸蕃，亦有賜。其後貢使不至
5 詩人
湖南衡陽人，1980年出生於湖南衡陽，廣東省作家協會會員。1998年高中畢業後南下謀生，並開始寫作，作品散見《星星詩刊》、《中西詩歌》、香港《圓桌》詩刊、《臺灣新聞報》、《廣西文學》、《青年文學》、《山西文學》、《中國作家》、《綠風》、《詩歌月刊》等刊物，有作品入選《2004年度網絡詩歌精選》、《2005年度詩選》（詩刊社）、《詩生活2006年選》、《中山先鋒詩人14家》、《東莞青年詩人詩選》、《2008－2009年中國最佳詩選》等選本。