2、翻唱瑞安·雷諾茲的聲音,林更新·菲爾的聲音?彼特·丁拉基,瑞安;
3.小藝為艾瑪·斯通和吳迪配音;
4.希望貝特曼配音萊斯利·曼和詹佳;
5.吳嘎配音凱瑟琳基納和周帥坦克?克拉克杜克、王建國;
6.奶奶為克勞斯·利特曼和於紅配音;
7.黎明配音凱莉·瑪麗·陳和陶典;帶配音克裏斯·桑德斯;
8.桑迪為蘭迪·湯姆配音。
擴展數據:
電影評價
《The Croods: A New Age》通過驚險刺激的冒險和幽默風趣的對話提醒觀眾,正是因為無畏、團結、樂觀和進取,才會有人類的現代性。除了史前自然環境的危機,影片還展現了壹個超乎想象的新世界,各種奇異動物輪番登場。
通常,動畫電影的續集中會加入新的角色。但很多時候,新角色似乎是為了添加而添加,往往成為了插科打諢、看熱鬧的工具,而《克羅德斯:新時代》中的文明人卻不是。它們在推動劇情和主題方面起著關鍵作用。影片通過壹場人類與巨型猩猩怪物的終極鬥爭,讓兩個家庭化解矛盾,最終證明文明與淳樸是可以和諧共存的。
除了繼續第壹部電影的精心制作之外,Croods: A New Age最大的驚喜是中文配音版。而不是照搬壹些國內的流行語來接地氣,譯者有壹種弄巧成拙的違和感。而是充分考慮電影的故事背景,照顧史前人類語言系統的發展特點。