我們在使用英文時,常常會用到serve和service,這兩個詞在含義和用法上存在區別,具體如下:
壹:含義解釋
serve 英 [s?v] ? 美 [s?rv] ?v.接待;服務;對…有用;供應 n.發球
service 英 [?s?v?s] ?美 [?s?rv?s] ?n.服務;公***服務系統 vt.維修;保養;提供服務 adj.服務性的
相同點:兩個詞都可以表示服務。
不同點:service側重於服務; serve側重於供職服役。
二:用法區分
serve可作名詞,含義為公***服務系統;公***事業;公***事業機構(或公司);服務性企業(或行業、業務)。可作動詞,含義為檢修;維護;維修;保養;提供服務;支付(債務)利息。
service作為動詞,含義為(給某人)提供;端上;...吃(或用);接待;服務。作為名詞,含義為發球。
三:典型例句
1、serve
——The?centre?will?serve?the?whole?community.?
這個中心將為整個社區提供服務。
——It?is?an?offence?to?serve?alcohol?to?minors.?
向未成年人提供含酒精的飲料是違法的。
——Most?of?their?economic?policies?serve?the?interests?of?big?business.
他們的經濟政策多半符合大企業的利益。
2、service
——The?service?here?is,?in?the?main,?reliable.?
這裏的服務基本上是可靠的。
——The?new?delivery?service?has?taken?off?in?a?big?way.?
新的遞送服務迅速走紅。
——We?are?here?to?provide?the?public?with?a?service.?
我們來這裏是為公眾服務。