原因是崩壞系列用的就是unity，有了積累和繼承，再加上unity門檻低，原神就用unity了。unity引擎相對於其他引擎來說，技術，人才，工具鏈，渲染經驗以及熟練工都更有優勢。
首先澄清壹個誤區，UE和unity的畫質並沒有什麽區別，不存在UE比unity畫質好。之所以會有這樣的誤區，是因為UE的默認渲染管線是deffered（只能pc主機以及少數高端手機能跑的渲染模式），高級後效全開，unity默認管線是forward（最簡單的渲染模式，但是所有手機都能跑），未開任何後效全素顏。
UE要打包到手機內，管線該改的改，feature改幹的幹，效果壹樣差強人意。和平精英就是ue做的，和unity做的畫質有啥區別。同樣unity制作的逃離塔科夫之類的，也能達到3a畫質。畫面效果瓶頸壹直都在硬件端。都是在用壹樣的硬件借口玩花花，本質差不多。
沒在米哈遊呆過，但是壹直有關註。原神用unity原因其實很簡單。
1、崩壞系列用的就是unity，技術，人才，工具鏈，渲染經驗，這麽多積累和繼承，原神不用unity天理難容。
2、ue難招人。c++本來就比c#難很多，人也貴很多。再加上unity門檻低，市場上養了大量的unity熟練工，原神肯定傾向於用unity。
不過隨著騰訊帶頭推ue，各個大廠包括米哈遊都有ue在研項目，ue引擎的性能上限的確比unity強很多，ue人才也越來越多。原神如果現在立項，選擇ue還是unity就未可知了。