壹、在幾個月前，谷歌和中國最大在線詞典——金山詞霸進行合作 （鏈接至），詞庫由五萬升至超過十萬，只要在搜索框輸入“fy+（空格）+關鍵詞”或“翻譯+（空格）+關鍵詞”，就可以進行中英文翻譯。在谷歌拼音輸入法中，也可以在輸入框“搜索”邊上加壹個“翻譯”，同時加壹個“Ctrl+T”（translate）的快捷鍵，直接連接至谷歌含有onebox翻譯的搜索結果頁。
二、與“谷歌翻譯 ”實現接口連接，在輸入詞語時，輸入法自動識別是中文還是英文，並鏈接入谷歌翻譯頁面。在輸入框輸入網址後，選擇“翻譯”時，詢問是“中英翻譯”還是“簡繁體轉換”，用戶選擇完成後，調用“谷歌在線翻譯”，即可實現。 以上兩種方法可以結合實現，也可讓用戶在“屬性設置”自由選擇和快捷鍵自由切換。
三、在安裝谷歌拼音輸入法時，我們會發現，谷歌會詢問妳是否願意安裝谷歌工具條（如果妳的電腦裏沒有的話），其實，谷歌工具條就有字詞翻譯功能，只是初次安裝工具條時，並不默認安裝詞庫，只有在設置為“啟用字詞翻譯”後，才會在打開瀏覽器時在後臺下載詞庫。 要離線使用谷歌拼音輸入法時，同時使用翻譯功能，就可以借用谷歌工具條下載來的翻譯數據進行離線翻譯，甚至可以借此推廣本機搜索“Google桌面 ”。