泉水(詩集)1923，新潮社。
超人(小說散文集)1923，商業
致壹個年輕讀者(散文集)1926，北新。
往事(小說散文)193O，悟。
南歸(散文集)1931，北新
阿姨(小說集)1932，北新
冰心全集之壹——冰心小說，1933，北新。
冰心全集-冰心詩1932，北新。
冰心第三部全集——冰心散文集1932，北新。
休閑(詩詞散文集)1922，北新
去中國(小說集)1933，北新
沿平綏旅行(散文集)1935，平綏鐵路局。
冬兒女孩(小說集)1935，北新。
冰心作品之壹——冰心小說1943，悟。
冰心作品集之二——冰心隨筆，1943，悟。
冰心作品集之三——冰心詩集，1943，悟。
關於女人(散文集)1943，天地
冰心小說散文選集1954，人文
陶琪的夏日日記(小說)1956，上海孩子。
還鄉雜記(散文集)1957，上海孩子。
歸來後(散文集)1958，作家。
《我們喚醒春天》(散文集)1960，百花
《小橘燈》(小說散文詩集)1960，作家。
櫻花頌(散文集)1962，百花
拾遺筆記(散文集)1964。作者
晚晴(散文小說集)1980，百花
三個小讀者(散文集)1981，孩子。
珠子筆記(創作)1982，人文
冰心輪創作1982。上海文藝
冰心文選1982，兒童。
冰心文選1983，人文
冰心作品選(1-2) 1983，四川人(不完整)
冰心作品集(1-3)1983上海文藝(不全)
冰心全集(1-8)1994，海峽文藝。
星星(詩集)1923，商業。
泉水(詩集)1923，新潮社。
超人(小說散文集)1923，商業
致壹個年輕讀者(散文集)1926，北新。
往事(小說散文)193O，悟。
南歸(散文集)1931，北新
阿姨(小說集)1932，北新
冰心全集之壹——冰心小說，1933，北新。
冰心全集-冰心詩1932，北新。
冰心第三部全集——冰心散文集1932，北新。
休閑(詩詞散文集)1922，北新
去中國(小說集)1933，北新
沿平綏旅行(散文集)1935，平綏鐵路局。
冬兒女孩(小說集)1935，北新。
冰心作品之壹——冰心小說1943，悟。
冰心作品集之二——冰心隨筆，1943，悟。
冰心作品集之三——冰心詩集，1943，悟。
關於女人(散文集)1943，天地
冰心小說散文選集1954，人文
陶琪的夏日日記(小說)1956，上海孩子。
還鄉雜記(散文集)1957，上海孩子。
歸來後(散文集)1958，作家。
《我們喚醒春天》(散文集)1960，百花
《小橘燈》(兒童文學作品集)1960，作家。
櫻花頌(散文集)1962，百花
拾遺筆記(散文集)1964。作者
晚晴(散文小說集)1980，百花
三個小讀者(散文集)1981，孩子。
珠子筆記(創作)1982，人文
冰心輪創作1982。上海文藝
冰心文選1982，兒童。
冰心文選1983，人文
冰心作品選(1-2) 1983，四川人(不完整)
冰心作品集(1-3)1983上海文藝(不全)
冰心全集(1-8)1994，海峽文藝。
主要翻譯:
(散文詩集)卡羅爾·紀伯倫的《先知》(敘利亞)
(1931新月，1957人民文學出版社)
毛拉·安納德的印度童話集(印度)
(上海少年兒童出版社1955)
泰戈爾的《吉檀迦利》
(1955，中國青年第壹版，1983，人民文學出版社再版)
印度民間故事(印度)拉姆·安納德。
1955，上海孩子
泰戈爾戲劇選
(人民文學出版社1958)
園丁的收藏
(人民文學出版社1961年)
與施蟄存合作翻譯泰戈爾的作品和詩歌
1958，人民文學出版社
詩選
(合譯，人民文學出版社1980)
泰戈爾抒情詩選
(萬裏書店1959)
泰戈爾的戲劇
(中國戲劇出版社1959)
泰戈爾小說選
(合譯，貴州人民出版社1981年)
泰戈爾詩選(吉檀迦利，園丁集)
湖南人民出版社1982)
馬恒達的馬恒達詩集(尼泊爾語)
(與孫勇合著作家出版社1966)
(詩集)安東·布蒂吉格的《燃燈者》(馬耳他)
(人民文學出版社1981年。
先知(散文詩選集)由敘利亞卡羅爾紀伯倫，1931，新月。
印度童話作者印度拉姆·安納德，1955，中青。
印度泰戈爾《好運和好翅膀》(詩集)，1955，人文
印度民間故事，印度拉姆·安納德，1955，上海兒童。
泰戈爾詩選和施蟄存合譯，1958，人文
泰戈爾戲劇④1959，戲劇
作者孫勇翻譯的馬恒達詩歌(尼泊爾語)副本，1965。
《燃燈者》(詩集)Anton Buttigieg，1981，人文。
1900 ~ 1999)現當代女作家和兒童文學作家。原名謝婉瑩，筆名冰心女士、曼等。祖籍福建長樂，生於福州。他在童年時廣泛接觸了中國的古典小說和翻譯。1918進入協和女子大學預科，積極參加五四運動。第壹部小說《兩家》發表於1919。此後出現了《我很孤獨》、《去鄉下》等探討人生問題的“問題小說”。同時，受泰戈爾《鳥》的影響，他寫了無題自由詩。這些晶瑩剔透、清麗溫婉的小詩，後來被出版為《星辰春水》，被稱為“春水”。1921加入文獻研究會。同年發表散文集《笑》《往事》。1923畢業於燕京大學藝術系。我去了韋爾斯利女子大學學習英國文學。我在美國旅行和留學期間，寫了壹部散文集《獻給年輕讀者》，表現出雍容、輕盈、典雅、簡潔、流暢的特點，藝術表現力很高，取得了比小說、詩歌更高的成就。這種獨特的風格曾被當時的人們稱為“冰心體”，影響廣泛。
65438年至0926年，冰心獲得文學碩士學位後回國，先後在燕京大學和清華大學任教。此後，他又寫了散文《南歸》、小說《粉》、《冬兒姑娘》，表現出更深刻的社會內涵。抗戰期間，他在昆明和重慶從事創作和文化救亡活動。1946去了日本，是東京大學的教授。1951回國，歷任《人民文學》編委、中國作家協會理事、中國文聯副主席。他的作品包括散文集《我歸來後》、《送給年輕讀者》、《我們春天醒來了》、《櫻花頌》、《拾穗》、《晚晴文集》、《送給年輕讀者》等。，展現多姿多彩的生活。她在藝術上依然保持著自己獨特的風格，她的短篇小說《空巢》獲得了1980優秀短篇小說獎。同年，兒童文學作品選《小菊鄧》獲全國兒童文學創作獎榮譽獎。除上述作品外，冰心還出版了《超人》、《去鄉下》、《冬兒姑娘》等小說，以及《往事》、《重返南方》、《女性隨筆》、《冰心全集》、《冰心文集》、《冰心翻譯選》等小說和散文。她的作品被翻譯成多種外語出版了。