很難說。我給妳傑克遜時代的中文翻譯。妳自己定義信息源:1。我是LAPD西洛杉機二分局的w .波爾琪警探。LAPD警探S. Smith搶劫和謀殺案第三組。加州大學洛杉磯分校醫學中心，病歷#397-5944調查:2009年6月25日下午3點38分，洛杉磯警察局的偵探w·波爾琪將案件列為意外死亡或自然死亡，並提交給洛杉磯屍檢部門。下午4點15分，上尉·f·科拉爾給我布置了壹項死亡調查。下午5點20分，我與主任專員助理溫特和鑒證科調查員佩雷斯抵達加州大學洛杉磯分校醫療中心。在我在醫院對屍體進行全面檢查後，死者被LAPD空軍部轉移到法醫科學中心(FSC)。鑒證科調查員Perez負責在轉移過程中護送死者的屍體。主任專員的助理e .溫特和我離開醫院前往死者的住處。我們在晚上7點10分到達死者的住處。然後我調查了現場。我們於晚上8點20分離開現場，返回FSC。地點:死亡地點:加州洛杉磯西姆廣場大道757號UCLA醫療中心，郵編90095。報案人/證人證言:以下信息為初步信息，有待相關司法部門進壹步調查，記錄可能有所不同。我和LAPD的警探S. Smith談過，他報告說在2009年6月25日淩晨壹點左右，死者打電話給他的主治醫生，心臟病專家Corad Murray醫生。死者抱怨自己脫水，無法入睡。默裏醫生去了死者的住處，並提供了醫療援助。醫療幫助的具體細節尚不清楚；但受害者睡了幾個小時，默裏醫生守在床邊。中午12左右，默裏醫生發現死者已經停止呼吸。他把受害者拖到臥室地板上，開始跳心肺復蘇術。911救援電話接通，急救人員趕到現場。根據醫療記錄(如上所列)，急救人員於中午12點26分到達死者家中，發現死者心臟已經停止跳動。急救人員繼續進行心肺復蘇術和壹系列深度心肺復蘇術程序，包括兩輪腎上腺素和阿托品註射。受害者當時被插管並繼續心肺復蘇術。死者仍然沒有反應；他的瞳孔沒有反應並且放大了。在默裏醫生的建議下，死者被送上救護車，轉移到加州大學洛杉磯分校醫療中心。在整個轉移過程中，默裏醫生給出了所有的醫療指示。當死者進入醫院時，他的心臟已經停止跳動。雖然連接了主動脈泵，但死者的主要生理指標仍未恢復。庫珀博士於2009年6月25日下午2點26分宣布死者死亡。據偵探史密斯(S. Smith)稱，死者每天都進行身體訓練，為即將到來的音樂巡演做準備，這肯定會使死者身體健康。受害者之前沒有心臟問題。他使用了幾種處方藥，包括氯硝西泮、曲唑酮、地西泮、勞拉西泮和flomax。但我不知道他是不是自願用的。第3頁-第4頁描述:死者住所位於貝萊爾壹個安靜街區的壹棟兩層樓的房子裏。房子幹凈整潔，裝修得很好。我註意到臥室位於房子二樓樓梯的右側。據說這間臥室是死者休息的地方，他的心臟停止了跳動。他的日常臥室在走廊的另壹端。樓梯右側的臥室裏有壹張雙人床，數不清的桌椅，壹個櫃子，壹臺電視機。還有壹個衣櫃，衣櫃的大小可以讓壹個和臥室溝通的人走進去。被褥散亂，床的左邊好像有人睡過。床單左側的床中央有壹個藍色的棉塑料墊子。床的左腳旁邊有壹串木珠和壹管牙膏。床的右側還有各種物品，有壹本書，壹臺筆記本電腦，壹副眼鏡。床腳旁邊，椅子上放著壹瓶密封的尿液。在床的左邊，有兩張桌子和壹把棕色的沙發椅。據說死者的醫生就坐在這裏。綠色的氧氣管也在床的這邊。桌上放著死者的處方藥瓶，裏面有各種藥品和設備，包括壹根導管、壹次性針頭和酒精棉。桌子上有幾個空橙汁瓶、電話和燈。病床周圍散落著氧氣復蘇袋和乳膠手套。證據:本人於2009年6月25日在死者住處采集醫學證據；詳情見表3A。屍體檢查:2009年6月25日，在醫院做了體表初步檢查。死者穿著病號服。屍體是壹名成年黑人男性，看起來50歲左右。棕色的眼睛，天然的牙齒和棕色的頭發。受害者頭發稀疏，還戴著假發。死者全身皮膚有白色斑塊和黑色區域。下午6點15分，醫院的環境溫度是68華氏度。下午6點11分，全身還沒有完全僵硬。輕壓下出現死點。屍斑與仰臥姿勢壹致。受害者前額發際線附近有壹塊深黑色的斑點。受害者的眉毛、睫毛和嘴唇是黑色的。死者鼻子上有壹小塊紗布，嘴裏有急救通氣管，用醫用膠帶固定。他的胸部中間有明顯的紅色斑點。他脖子的右側纏著紗布，蓋住了壹個穿刺傷口。頸部左側和腹股溝兩側有靜脈導管，還有壹個外導管。他的右肩、兩條胳膊和兩個腳踝上有更多刺傷。他左腿內側和膝蓋以下有瘀傷。背部下方四處發現變色印痕。辨認:2009年6月25日，通過觀察並與其加州駕照比對，確認該屍體為邁克爾約瑟夫·傑克遜。第4頁:親戚通知:死者未婚，子女均在18歲以下。他的母親是法律上的親屬，並於2009年6月25日被告知死亡。器官捐獻:醫院記錄中沒有註明死者家屬是否協商過器官捐獻。驗屍通知:洛杉磯警方搶劫殺人部門的調查員s·史密斯要求進行屍檢。聯系方式請參考相關文件。檢查員Elissa Fleak於2009年6月26日檢查了第5-6頁，洛杉磯縣醫學證據屍檢部門，藥品名稱、處方編號、處方日期、處方藥品編號、剩余藥品編號、藥品形式和劑量處方、使用說明、醫生姓名、藥房電話號碼或意見、BENOQUIN(壹種單苯腙)、需要儲存在試管中的20%液體藥品、應用藥學服務；氯硝西泮17932174/18/2009 308片1 mg/次服用1片美茨格瑞特Aid 310-273-3561片地西泮c 0222066 6/20/2009 6057片10mg/片每六小時壹次。2或1 MURRY CVS 310-273-5252坦洛新(flomax)567153 6/3/2009 30 24膠囊0.4mg/粒。采取1默裏CVS 310-474-每日。原始信息無處方利多卡因6636823 5/14/200960液體4%PLO藥物需要儲存在試管中用於MURRY應用藥學服務；702-304-0770;處方開給了Murray醫生，勞拉西泮C5671544 4/28/2009309片劑2mg/片。睡前服用1片Murry CVS 310-474-2152替馬西泮。c 541756 12/22/2008 303膠囊30mg/粒服用1 ASN Murry CVS 310-474-2152睡前測試替紮尼定1865438。2009 10 8片4mg/片睡前服用1/2克萊恩瑞特Aid 310-273-3561；處方為OMAR ARNOLD trazadone 17932184/18/2009 6038片，50mg/片。如有必要，服用2片梅斯傑瑞達Aid 310-273-3561其他物品:壹個破損的註射器；壹盒未密封的壹次性註射針頭；壹盒未密封的靜脈導管；壹瓶UVA理膚泉XL防曬乳；壹瓶開著的拜耳阿司匹林；；註射用1%異丙酚空瓶；和0.5 mg/ml的註射用氟馬西尼的空瓶。調查員:ELISSA J. FLEAK(497061)日期:2009年6月26日/第10頁，Jackson的家人於2009年7月9日向法醫科學中心(FSC)提供了證據。洛杉磯縣屍檢部門的醫學證據，藥物名稱，處方號，處方日期，要開的藥物號，剩余藥物號，藥物形式和劑量，處方說明，醫生姓名，藥房電話或意見(ZANAFLEX)。7018879 11/6/0840片4mg/片睡前服用1/2片凱琳，阿諾米奇精品藥房；310-271-6128潑尼松1795927 4/25/09 100 0片10mg/片。今天吃6片，明天吃4片。Arnold rite aid 310-273-3561阿莫西林53380 2/2/09 28 21藥丸500mg/丸，每日4次DWIGHT JAMES/CHERILYN LEE標簽上的患者姓名被塗黑。阿奇黴素54729片250毫克/片。第壹天吃2片，然後連續4天吃1片。DWIGHT JAMES/CHERILYN LEE患者姓名:KATHLYN HURSEY其他物品:Bausch &: LOMB)眼藥水和小管裝的“抗紫外線”藥膏。調查員:ELISSA J. FLEAK(497061)日期:2009年7月9日，第11頁c)主動脈內球囊反搏泵插入左股動脈d)右頸部、手臂、左小腿和右腳踝有針孔和挫傷e)尿道f)因急救而留在胸部中央的擦傷g)因急救而導致的胸骨骨折，分別為右側第四塊和第五塊。h)由急救引起的肺泡出血I)由急救引起的胃透壁出血6。以下是不同專家的診斷報告:a)神經病理學1。輕度腦血管充血2。輕度彌漫性腦腫脹，無腰椎間盤突出癥狀3。基底節輕度鈣化b)肺部病理1。左、右肺有明顯彌漫性淤血和片狀出血2。有明顯的呼吸道毛細支氣管炎。多發性病變引起的組織細胞脫屑和慢性間質性肺炎3。多發性病變引起的纖維膠原瘢痕。兩條小動脈已經機化並再通血栓形成5。間質嗜酸性粒細胞間歇性浸潤引起的血管內嗜酸性粒細胞增多癥。伴有鱗狀上皮化生癥狀的呼吸細胞局竈性脫屑C)X線放射學1。下胸椎有壹塊非常輕微的退行性脊椎骨。關節剛度2。右第七頸椎3。下腰椎關節、右手食指和中指遠端指間關節、左手小指遠端指間關節的退行性炎癥。第12頁:屍檢報告我在屍檢辦公室采訪了邁克爾。6?1傑克遜的遺體在加州洛杉磯被解剖2009年6月26日10:00 AM從解剖結果和病人的病史來看，我把死亡原因歸結為:1。急性異丙酚中毒和其他導致死亡但非直接的因素:苯二氮卓類藥物作用的解剖學總結:1。毒理學發現(見單獨報告)A)在血樣中發現了丙泊酚、勞拉西泮、咪達唑侖、利多卡因、地西泮和去甲地西泮(詳情見毒理學報告)b)在尿液中發現了丙泊酚、咪達唑侖、利多卡因和麻黃堿。c)在肝臟切片中發現異丙酚和利多卡因。d)玻璃體中發現異丙酚。e)在胃組織中發現了利多卡因和異丙酚。2.結核性前列腺增生A)膀胱增生瓣膜增大B)尿瀦留3。白癜風4。結腸管狀腺瘤5。治療證據A)氣管插管B)左頸部和雙側股骨部位的血管內導管第13頁4。雙腿輕微鈣化和動脈粥樣硬化D)牙科1。13號根管治療2。編號65438 .牙齒+08和19有骨內種植體。3.右下牙有金屬烤瓷修復。4.上頜牙齒有多種金屬烤瓷修復體。e)麻醉科詳細情況如下:死者為50歲男性，於2009年6月25日在其公寓中失去意識。他被送往加州大學洛杉磯分校的醫療中心，最終宣布了他的死訊。外部檢查:通過腳趾上的標簽確認了他的屍體，沒有經過防腐處理直接冷凍，也就是這個黑人成年男子已經在舞臺上待了將近50年。他體重136斤，身高69寸，很瘦。下背部約1/4至1/2英寸處有淤青。(註:現場照片顯示床上有壹些水滴的痕跡)。最近治療的證據:在他的氣管裏有壹根氣管內導管。血管內導管在左頸靜脈和兩條股動脈裏。主動脈內球囊泵位於左股動脈，就在主動脈內。有避孕套。兩臂都有很多針孔。另外左膝內側和右腳踝內側有針孔。右脖子和左肘窩，左前臂和右肘窩都有紗布墊。胸部中間有壹塊面積為1-1/2x 1-1/4英寸的不規則淤青，周圍約為3×3英寸的淤青。左胸軟組織上有壹塊3-1/2×2英寸的淤青，右胸軟組織上有壹塊5-1/2英寸的淤青。胸骨在第三根肋骨處斷裂。屍檢報告沒有。:2009-04415傑克遜。邁克爾發現眼睛的虹膜是棕色的，鞏膜沒有註射黃疸。眼瞼結膜或鞏膜上無瘀斑，口鼻通道不堵塞。繃帶還在，完好無損。(詳見牙齒的診斷)。脖子完好無損。胸部沒有畸形。也沒有增加前後胸的直徑。腹部平坦。生殖器官表現出成年男性的特征。陰莖沒有割過包皮。四肢沒有水腫、關節畸形和血流異常的跡象。服裝:屍體赤裸，裸體接受試煉檢查。原切口:分別通過標準輸入冠和標準Y形切開頭部和體腔。口腔、上呼吸道和咽喉不使用任何異質材料。脖子:頸部器官，舌頭被整塊切掉。嘴唇內部和舌頭中部有小傷口。左側梨狀隱窩黏膜有三個稍有改善的結節，直徑0.2 cm。沒有喉頭水腫。舌骨和喉部沒有斷裂也沒有損壞。喉嚨附近的器官沒有出血。穿透深層筋膜、肌肉、甲狀腺和頸部內臟的繃帶。胸腹腔:胸膜腔液含很少，無粘連。氣胸沒有動靜。壁層胸膜完好無損。肺胸腔略擴張，胸壁和腹壁軟組織保存良好。腹腔內器官在腹腔內功能正常，但腹腔內沒有積液。尚未證明腹腔內有腹膜炎，無粘連。第16頁系統和器官診斷心血管系統:主動脈彈性較大，呈網狀分布。即使從它通常在整個血管中的事實來看。脂質條紋也出現了。沒有彎曲、沒有擴張或主動脈瘤的主動脈。主動脈的主要分支沒有顯示異常。心臟內囊有少量漿液。心臟的重量是290克。這是很正常的配置。右心室厚0.2厘米，左心室厚1.4厘米。中庭通常是有形狀的。心壁沒有血栓。內心是強大的，繁茂的，穩定的。周長瓣膜:三尖瓣12.8cm，肺動脈瓣7.0cm，8.8cm，主動脈瓣7.2cm..沒有變色。沒有局部損傷。沒什麽不正常的，細管進出的地方也沒什麽不正常的。動脈的根管已經磨損了。冠狀動脈廣泛排他，只有右冠狀動脈占優勢。沒有冠狀動脈粥樣硬化。沒有焦點，瓣膜或心肌受損時有變化。心臟和大血管中的血液是液體。呼吸系統:很少分泌物粘在上呼吸道。主要是喉黏膜出血。並且存在獨立的擁塞。左肺1060g(詳見下文特殊程序)，右肺940g。內臟胸膜光滑完整。薄墻擁擠。肺部血管裏沒有血栓。第17頁胃腸系統:整個食管完好。胃裏沒有膨脹，胃裏有70克深色液體物質。胃粘膜有點出血，但沒有潰瘍。胃裏沒有發現殘留的藥片和膠囊。小腸和結腸的外部和原始狀態未發現異常。沿著間皮的邊緣切開小腸和結腸，在乙狀結腸中發現壹個2毫米的帶莖息肉。結腸黏膜呈淡紫色。闌尾沒有切除。胰腺位置正常，未見壞死。腺細胞呈強韌的葉子狀。在胰管中沒有發現擴張，在腺細胞中沒有發現鈣化。肝膽系統:肝臟重1480克。外觀紅棕色，膠囊很薄。肝臟柔軟，切面光滑。小葉組織正常。膽囊完整，外壁薄而軟。內存10g膽汁，未發現結石。肝外膽管未見梗阻或擴張。匯管區淋巴結未見擴張。泌尿系統:左腎重120g，右腎重120g。兩腎姿勢正常，剝離表面膜後出現暗紫色光滑外壁。有腎皮質髓質分開保存。右腎有0.2厘米的白色髓質。椎骨不明顯。腎旁脂肪沒有增加。輸尿管無擴張或梗阻，尿路正常。膀胱擴張，形成小梁。膀胱裏有550克清澈的橙色尿液。生殖系統:前列腺輕度增生，中央有明顯的膀胱瓣。前列腺的軟組織呈結節狀。兩睪丸均在陰囊內，未見異常及損傷。第18頁淋巴系統:脾臟重110g。表面膜很薄，整體呈暗紅色。淋巴濾泡未見增生。壹般來說，全身淋巴結都比較小，沒有發現異常。但腎上腺左側腹主動脈旁淋巴結有壹條1.5 cm的白色髓質。骨頭不突出。脊椎中的骨髓是紅色和濕潤的。內分泌系統:甲狀腺重24克，未見異常。甲狀旁腺區需要用顯微鏡檢查。每個腎上腺重5克，完好無損，未見壞死和出血。胸腺無法辨認。腦垂體大小正常。頭部及中樞神經系統:頭皮皮下及腱膜下未見出血。剝離外骨膜和硬腦膜後，無顱頂或顱底骨折。硬腦膜沒有撕裂的跡象。硬膜外、硬膜下和蛛網膜下腔未發現出血。大腦重1380克。脊髓:脊髓沒有解剖。神經病理學:將大腦置於福爾馬林溶液中進行進壹步固定和隨後的神經病理學檢查。註:神經病理學檢查後，剩余腦組織應於2009年7月8日送回太平間。第19頁組織切片:不同器官的樣本保存在兩瓶濃度為10%的福爾馬林溶液中。另壹個包含選定的腦組織，由神經病理學家保存到2009年7月8日。這個器官在屍檢部門被切片。主要切片如下:a .腎上腺b .左梨狀隱窩c .甲狀旁腺區d .甲狀腺e .左主動脈旁淋巴結髓質f .骨髓g .主動脈、右心室h .垂體I .室間隔j .左心室k .右肺l .右睪丸m .左睪丸n .胃、膽囊o .胰腺p .脾q .肝r .右腎s .左腎t .腸u .瘢痕:如右頸背部v .前列腺毒理學:血液、膽汁、肝組織、胃、尿、玻璃體液需要更全面的測試。特殊程序:左肺送肺病理檢查(詳見肺單獨報告)。註:肺病理檢查後，左肺組織應於2009年7月8日送回停屍房，充氣肺的選定部分應保存在前兩個瓶中。
上一篇:吃螃蟹過敏怎麽治下一篇:最潮兒童美術館，AR彩繪邊跳舞邊畫畫！