她飾演的翠萍很好，在劇中也是壹個悲情人物。
《潛伏》應該算是姚晨演藝事業的壹個轉折點，走出了“郭芙蓉”對她的桎梏，姚晨真正展開了自己的事業。
在劇中，姚晨所扮演的翠萍是壹個從鄉下來的白丁，她的任務是掩護孫紅雷所飾演的余則成，與余則成假扮夫妻。
在《潛伏》中，對新環境裏的壹切事物，翠萍都有出其不意的新見解，諸如在妓院幹掉叛徒，余則成為沒有聽到槍聲而焦慮不安，翠萍卻問是不是有壹種槍無聲，而如果不用無聲槍，那就會用刀，刀殺人也是沒有聲音的不其然，叛徒就是被刀給處理掉的，這樣的細節給說話看似不著邊際的翠萍增色不少。
姚晨在這個角色裏所下的功夫不可謂不深。有壹場翠萍與余則成的離別戲，第壹次拍的時候，姚晨是哭著演的，因為她知道翠萍這壹別就是永別，但後來她覺得不對，她是姚晨，她知道劇本走向，但翠萍不知道。
余則成告訴翠萍，這只是短暫的離別，所以她跟導演說要再來壹遍，而這壹遍，翠萍是坐在車上笑著和余則成告別的。而另壹幕令廣大網友印象深刻的則是最後翠萍抱著孩子在山頭遙望渺無人煙的公路，懷揣著無望的期盼。
現實中的姚晨，她是壹個演戲特別真實的人，為了角色他她可以做很多，也正是姚晨那份認真，使得姚晨在演藝圈越來越紅。大家怎麽看呢？