借牛郎織女的故事創作的詩歌有《七夕》、《乞巧樓》、《鵲橋仙·纖雲弄巧》等。
1、《七夕》這首詩，唐代詩人杜牧寫道：銀燭秋光冷畫屏，輕羅小扇撲流螢。天街夜色涼如水，臥看牽牛織女星。這首詩描述了七夕之夜的景色，牽牛織女星在銀河上相會，而人間則是孤獨和寂靜。
2、另壹首《乞巧樓》，唐代詩人林傑寫道：七夕今宵看碧霄，牽牛織女渡河橋。家家乞巧望秋月，穿盡紅絲幾萬條。這首詩描述了七夕之夜，婦女們聚集在乞巧樓上，望著明亮的秋月，祈求牽牛織女能夠相會。
3、還有壹首著名的《鵲橋仙·纖雲弄巧》，宋代詩人秦觀寫道：九曲黃河萬裏沙，浪淘風簸自天涯。如今直上銀河去，同到牽牛織女家。
這首詞以豪邁奔放的筆觸，描述了黃河萬裏的沙礫被浪淘風簸的情境，借此象征著人間的艱辛和磨難。而最後兩句則表達了人們向往著能夠到達牽牛織女的家，實現美好的願望。
牛郎織女的故事給後世的影響：
1、豐富了民間文學：牛郎織女的故事成為了中國民間文學中的經典之作，為後來的文學作品提供了豐富的素材和靈感。許多詩人、文學家都以此故事為主題，創作了大量的詩歌、戲劇和小說，使得這個故事深入人心，流傳至今。
2、促進了愛情觀念的轉變：牛郎織女的故事表現了對於愛情的執著、忠貞和犧牲，這種愛情觀念在封建社會中是很難被接受的。然而，隨著時代的發展，人們開始逐漸接受這種愛情觀念，它也成為了現代社會中普遍追求的愛情價值。
3、影響了中國的傳統節日：牛郎織女的故事與中國的傳統節日——七夕節緊密相連。由於牛郎織女故事的融入，七夕節逐漸演變成了壹個富有浪漫色彩的節日，人們通過慶祝這個節日來表達對愛情的向往和追求。
4、成為了中國文化的象征：牛郎織女的故事以其深情的敘述和豐富的文化內涵，成為了中國文化的象征之壹。它反映了中國古代社會的價值觀和文化特點，也表現了中國文化的包容性和多樣性。
5、促進了跨文化交流：牛郎織女的故事不僅在中國流傳，還被翻譯成多種語言，傳遍了世界各地。這個故事成為了中國文化與世界文化交流的橋梁，通過它，世界各地的人們可以更好地了解中國的文化和歷史。