泛(通泛fàn? 漂流的樣子)彼柏舟，亦泛其流。
耿耿不寐，如有隱憂。
微（不是）我無酒，以敖以遊。
我心匪（不是）鑒（鏡子），不可以茹（容納）。
亦有兄弟，不可以據（依靠）。
薄言（姑且）往愬（sù,告訴），逢彼之怒。
我心匪石，不可轉也。
我心匪席，不可卷也。
威儀棣棣（dì,雍容閑雅的樣子），不可選（通“巽<xùn>屈撓退讓）也。
憂心悄悄，慍於群小（眾小人）。
覯閔（gòu mǐn 遭受憂苦）既多，受侮不少。
靜言（靜靜地）思之，寤（wù 睡醒）辟（bì 捶胸）有摽（biào 擊打）。
日居月諸（居、諸：語助詞），胡（何）叠而微（虧）？
心之憂矣，如匪浣衣。
靜言思之，不能奮飛。
賞析：
這首詩，就是壹個苦悶、孤獨又清高的靈魂在哀怨。怨周遭小人的排擠碾壓，因親人朋友的不理解而感到苦悶孤獨。大意是，泛舟而行，憂愁地睡不著，我有酒也能去浪蕩，但我不。我的心不是鏡子，啥都能容得下，也有兄弟親人，但也靠不住啊，想給他們訴訴苦，他們非但不能理解還正好遇上他們自己也煩躁地不行。我的心不是石頭，也不是草席，任妳擺弄，我這風範怎能屈從。煩啊，這幫可惡的小人！受欺壓、受欺負，被算計，好好想想，真是要罵娘，奶奶的！這日月也是的，怎麽也像人生壹樣，有虧缺有黑暗，心裏的煩惱就像臟衣服，恨沒有翅膀啊！
但，盡管如此，SO？“微我無酒，以敖以遊。”我不是沒有酒，不是不能去遨遊，但我並不借酒澆愁，並不回避問題。
並且，我還要明明白白擺出我的態度！名句要來了。“我心匪石，不可轉也。我心匪席，不可卷也。”我的心不是石頭，可以任人搬來搬去，我的心也不是草席，任妳卷來卷去！這種面對不公、面對挫折的凜然、這種氣魄、這份傲氣，是多麽的寶貴！若不是有著這股氣，壹個人就流俗了，就媚、就土，就不值壹提！