當前位置:編程學習大全網 - 站長素材 - 以下是羽絨被的日語說明,希望高手幫忙翻譯成中文,謝謝

以下是羽絨被的日語說明,希望高手幫忙翻譯成中文,謝謝

■サイズ/橫150㎝×縦210㎝  

(中文:尺寸 橫150㎝×縱210㎝ )

■羽毛量/1.3㎏   

(中文:羽毛的重量1.3㎏ )

■二層式仕立

(中文:雙層結構)

■素材/

(中文:材料)

側地:表地?裏地

(中文:裏子,面子,的材料)

***生地采用 シキボウ?80超長綿(上質綿)70% 極細エステルファイバー30%羽毛

(中文:70%都是采用80紡織的上等的棉花,以及極細的羽絨30%)

上層部 

ポーランド?マズルカ產?ハンドピック?マザーグース 95%(0.6㎏)

(中文:95%波蘭產,最高等級的鴨絨0.6㎏)

下層部 

アイダーリッシュダウン (0.7㎏)

(中文:野鴨的羽絨0.7㎏)

  • 上一篇:張傑的這就是愛專輯。
  • 下一篇:坐看雲起時是什麽意思
  • copyright 2024編程學習大全網