多元輸入法（多元漢字與圖形符號輸入法）在《百度在線翻譯》上直接按照圖片輸入即時機譯出：
我希望我的眼睛假寐次後能看到妳！
我是說，誰能理解
機譯過程截圖如下圖所示：
第2句加上句號“.“後譯文立即變為：
我是說，誰可以理解。！
首先需要聲明：本人不懂韓文，但利用多元輸入法輸入韓文，就能借助《百度在線翻譯》進行機譯。下面是根據機譯中文稿修改後的譯文，有待韓語專家修正：
我希望我壹睜開眼就能看到妳!!! ?我的話誰能理解？